论文部分内容阅读
鉴于科技翻译独特的专业属性,科技翻译从业者要坚持"融会贯通,学以致用"的理念,努力提高自身的综合素养。文章主要从具备扎实的英汉语基本功、熟悉相关科技专业知识、掌握相关科技翻译方法和能用相关翻译理论指导翻译实践等方面,结合翻译实例探讨如何提高科技翻译工作者的基本素养与专业能力。
谈科技翻译者的专业素养
【摘 要】
：
鉴于科技翻译独特的专业属性,科技翻译从业者要坚持"融会贯通,学以致用"的理念,努力提高自身的综合素养。文章主要从具备扎实的英汉语基本功、熟悉相关科技专业知识、掌握相
【机 构】
：
巢湖学院外国语学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2017年01期
其他文献
近年来,我国各大城市均已进行地下空间开发和利用的研究。在当今城市资源、能源、环境、交通等日益紧张的形势下,城市地下空间的优越性逐渐展现出来:扩大城市容量,缓解城市交
目的探究膝关节腔内注射医用臭氧治疗膝骨性关节炎的临床效果。方法选择我院2016年1月—2018年1月收治的72例膝骨性关节炎患者作为本次研究的对象,对其资料进行回顾性分析。
报道了一种自行研制的微型光纤光谱仪及其性能测试结果.基于C-T(czerny-turner)成像系统,将通过光纤导入的待测光进行分光后成像于线阵CCD(charge-coupled device)探测器上.
目的:探讨血浆前蛋白转化酶枯草杆菌蛋白酶kexin 9型(PCSK9)水平与冠状动脉钙化(CAC)的关系。方法:连续入选未接受降脂治疗的因胸痛就诊的患者380例,均接受计算机断层摄影术
鉴于现有征地补偿方式存在诸多问题,为使被征地农民和政府达到双边满意度最大化,充分发挥各类农户的比较优势,实现资源的优化配置,缓解征地矛盾,消除政府的后顾之忧,需要构建
本文对南非当代著名作家J.M.寇兹的获奖小说《耻辱》的内容和思想意义进行了论述,指出这部严肃的作品有力地揭示了南非白人知识分子的精神空虚和道德沦丧的劣迹,以及长期遭受
有关中国足球媒介话语的研究,是将普通话语分析理论应用于体育传媒研究的新领域,是一个具有较高实践意义和学理价值的研究课题,呈现相关学科交叉研究趋势。运用文献资料法、
<正>初高中的衔接是每个高一教师和新生所必需面临的一个问题,而当前的初、高中教材,给教学衔接带来的不仅仅是教学内容上的负担,还有教学方式、学习方法、学习心理等方面的