李鹏同志曾指出,广大党员干部要深入实际,深入基层,认真调查研究,切实转变机关作风。最近,山西省省长孙文盛亲自写信给该省粮食厅党组,热情赞扬他们组织机关干部下乡义务参加生产劳动,帮助农民麦收,以实际行动,转变机关作风,密切党群干群关系。这种做法,在前些年,许多部门的机关干部也曾这样做过。但是,在建立社会主义市场经济的今天,更显得难能可贵,值得大力提倡。 Comrade Li Peng pointed out that the majority of party members and cadres should deepen their studies in depth and at the grass-roots level to conscientiously conduct investigations and studies and earnestly change their working style. Recently, Sun Wensen, governor of Shanxi Province, personally wrote to the party department of the Grain Bureau of the province and warmly praised them for organizing cadres from the countryside to take part in productive labor and help farmers receive wheat. In a practical way, they changed the style of the government and the relationship between cadres and the masses. In this way, in previous years, the cadres in many departments also did so. However, it is even more commendable today to establish a socialist market economy and it is worth vigorously promoting it.