论文部分内容阅读
在生态翻译学理论视域下,从“译者中心”的观点出发,以中国山东网韩文版新闻关键词作为文本依据,从翻译的归化与异化策略角度分析其翻译技巧和方法,得出翻译中一方面要以中国文化为主导,拥有高度文化自信,但同时译者也应该发挥“译者中心”的主导作用积极适应接受国语言环境,重视两国文化差异的结论.
窗口语言外宣翻译过程中“译者中心”的生态翻译学解读r——以中国山东网韩文版新闻关键词为例
【摘 要】
：
在生态翻译学理论视域下,从“译者中心”的观点出发,以中国山东网韩文版新闻关键词作为文本依据,从翻译的归化与异化策略角度分析其翻译技巧和方法,得出翻译中一方面要以中国
【机 构】
：
青岛滨海学院文理基础学院,山东青岛 266555
【出 处】
：
大众文艺
【发表日期】
：
2020年24期
其他文献
近年来,电影产业迅速崛起,人们将更多的注意力投放到了电影演员身上,在电影中每一个特写镜头都要求演员必须具备精湛的演技,在特写镜头上演员的一个眨眼、一个动作都会清晰地
阅读教学是小学英语教学过程中的一个重要板块。然而,在目前的小学英语阅读教学过程中,仍然存在很多突出的问题。将以教科版小学英语教材为例,探讨培养小学生英语阅读习惯以
互联网的推广背景下,人们信息获取的渠道越来越多,速度越来越快,对于图书馆文献的需求也越来越广泛.高校图书馆应该积极做好文献的管理与利用工作,更好地发挥图书馆职能,服务