论文部分内容阅读
多次参观米兰展的中国设计师朱大象,在感受到米兰浓厚热烈的设计氛围之余,也意识到中国设计与西方国家的差距,并不是说设计本身的差距,而是滋养着设计生根发芽的环境与意识的差距,希望中国所有设计师能够在中国这个过分浮躁的社会里面保持一颗“坐下来”的心境,将中华民族的传统智慧结合现代工艺,做出能融入日常生活的设计作品来。
While visiting Milan, many Chinese designers, Zhu Elephant, have noticed the strong and warm design atmosphere of Milan. They also realized that the gap between China’s design and that of western countries is not to say that the gap between the design itself, but to nourish the design and rooted Environment and awareness, and hope that all Chinese designers will maintain a “sit-down” mentality in an overly impetuous society in China and combine the traditional wisdom of the Chinese nation with modern craftsmanship to make designs that integrate into daily life Works come.