论文部分内容阅读
<正>考古发掘报告是中西方考古界交流的重要途径之一,故使其英译为外国学者理解、接受就成为译者主要的翻译目的。一、"功能对等"的翻译理论尤金.奈达(Eugene A.Nida)认为翻译是跨语言、跨文化的交际活动。目的是使交际各方
奈达“功能对等”理论下考古发掘报告的翻译
【摘 要】
：
<正>考古发掘报告是中西方考古界交流的重要途径之一,故使其英译为外国学者理解、接受就成为译者主要的翻译目的。一、"功能对等"的翻译理论尤金.奈达(Eugene A.Nida)认为翻
【机 构】
：
西安科技大学人文与外国语学院
【出 处】
：
考古与文物
【发表日期】
：
2011年04期
其他文献
大量证据显示 ,哺乳动物甲型流感病毒可能来源于野生水禽。甲型流感病毒由水禽传播给家禽和哺乳动物是近年流感爆发的根源 ;但不同物种来源的甲型流感病毒不能在其他物种中有
<正>一中国著名现代作家、学者——许地山,生于台南。中日甲午战争后,1895年日寇侵吞台湾,许地山跟随其父许南英举家迁回大陆,后在福建龙溪落籍,当时许地山年仅两岁。1911年,
建立了超高效液相色谱法同时测定乳及乳制品中14种磺胺类药物残留的方法。样品通过乙腈重复提取．饱和正己烷脱脂后浓缩，基质固相分散萃取技术净化，采用ACQuITYUPLCTMBEH C18柱，以
<正>近几年高考十分重视实验能力的考查,然而通过分析我们发现,物理实验题得分率普遍偏低.笔者对2010年高考实验题进行了整理和归纳,并分析了其特点,希望对师生备考有所帮助.
艺术需要解读么？钱钟书先生揶揄自己是“下蛋的鸡”，艺术家也就是那只“鸡”，作品是“蛋”，品尝和营养分析的事应该留给他人。然而，事实真的是这样么？作为人类情感生活最高表现形式
<正> 荊江分洪工程,为什么能够在短短的七十五天中完成任務?荊江分洪总指挥部已在「荊江分洪工程提前竣工基本经验總结報告」内,明确地作了答覆,指出了總的根源,及获得的八條
湖北某高速公路服务区紧邻某水库,服务区生活污水及餐饮废水分别经过化粪池和隔油池后进入污水处理站,处理规模为240 m3/d,污水处理工艺采用厌氧水解+A/O生物接触氧化+深度处
<正>动量守恒定律是自然界中最普遍的一条基本规律,在工农业生产、日常生活和现代科技领域中应用广泛.高考中涉及动量守恒定律的题目类型既有选择题,又有论述、解答题,并常以
自我修正是说话人自动修正其话语错误的一种语言现象。通过对错误自我修正的研究与分析，可以了解语言学习者的语言水平及其语言知识的应用能力。本文通过实证调查来探究性别差