论文部分内容阅读
<正>一、"三美"理论诗歌的"三美"理论即"音美、意美、形美"。许渊冲首次提出,是在其《毛主席诗词四十二首》英法文格律体译文的序言中。原话是这样说的:"译诗不但要传达原诗的意美,还要尽可能传达它的音美和形
从“三美”理论看《江雪》的翻译
【摘 要】
：
<正>一、"三美"理论诗歌的"三美"理论即"音美、意美、形美"。许渊冲首次提出,是在其《毛主席诗词四十二首》英法文格律体译文的序言中。原话是这样说的:"译诗不但要传达原诗
【机 构】
：
山东省华侨中学,
【出 处】
：
吉林教育
【发表日期】
：
2012年26期
其他文献
为了研究车内振动的发生机理,根据传递路径分析方法的基本原理与动力总成悬置系统优化方法,提出一种基于传递函数的动力总成悬置系统的分析与参数优化方法以及评价指标.在实
小学语文教学的根本目的是培养学生的阅读、写作能力。可见培养阅读能力是极其重要的。阅读教学中普遍存在着教师讲学生听,教师问学生答的现象。这样,不能从实质上提高学生的
<正>传闻1远方光电人脸识别产品遭客户退货,股价持续下跌。求证:记者致电远方光电,证券部工作人员表示不属实。日前,网传远方光电(300306)人脸识别机器因质量不合格,遭到客户
中国的金融体系在过去30多年中是高速发展的，规模做得很大，但是市场机制还没有真正发挥作用，而且很明显对中小企业和百姓的金融服务提供是非常不充分的。
针对当下设计批评的困境和高等设计教育学科建设的现实诉求,文中论述了构建设计批评学的必要性和可能性,对于"设计批评学"概念的界定,对构建设计批评学所涉及的研究方向、学
工程测量是测绘科学与技术在国民经济和国防建设中的直接应用,是综合性的应用测绘科学与技术,要求计算理论严密,测量方法严密。就工程测量中桩基础施工测量进行分析。
信仰,是人们世界观和价值观的体现,是人们追求和向往的目标。信仰的重要性则在于信仰不仅可以给人们以精神上的慰藉,同时还可以起到导引的作用,指导人们的日常生活和价值取向
以故宫英华殿为例,引入了反应中国古代木结构榫卯连接的半刚性单元,并将斗简化为三向减震弹簧,建立了有限元模型.通过动力分析,得到了英华殿的前10阶自振周期及振型;通过输入
<正>QC小组,即质量管理小组,是指在生产或工作岗位上从事各种劳动的职工,围绕企业的方针目标和现场存的问题,以改进质量、降低消耗、提高经济效益和人的素质为目的组织起来,
<正>目标课文:《江南的冬景》课文导入:中央电视台"子午书简"栏目赏析《江南的冬景》时说:"告别了春的湿润,夏的炙热,秋的忙碌,江南飒爽地进入了无雪的冬天,采集土地灵气,孕