【摘 要】
：
“那是星期四，先生!”老太太伤心地摇着头说。“是的，是星期四那天……”在马提尼克岛，凡是经过那次大灾难活下来的人都不说“那是一九O二年”，也不说“那是五月八日”，而只简单
论文部分内容阅读
“那是星期四，先生!”老太太伤心地摇着头说。“是的，是星期四那天……”在马提尼克岛，凡是经过那次大灾难活下来的人都不说“那是一九O二年”，也不说“那是五月八日”，而只简单地说“星期四”，好象打那以后不论什么时候都不再有权使用那些字眼儿了。
“That is Thursday, sir!” The old lady shook her head sadly. “Yes, it was Thursday ...” On the island of Martinique, anyone who survived the catastrophe did not say “it was 1902,” nor did he say “it was May 8” , But simply to say “Thursday,” as if it was no longer the right to use those words anytime after that.
其他文献
我国在用光镜研究食管上皮增生与癌变等方面取得可喜成绩,并证明重度增生病人癌发生率26.6％,比正常组(0.19％)高140倍。提出正常食管上皮细胞是由轻度增生经重度增生而发展为癌
电影镜头街道……拂晓时分……墙上有一张歪歪扭扭的布告,看得出来是匆匆忙忙贴上去的.紧急通告:红军正在撤离本市.多勃拉米亚的部队已进抵市郊.望市民保持镇静.一个风尘仆
胰腺癌多见于40岁以上成人,儿童胰腺癌极为罕见.截至1973年国外报导小儿胰腺癌36例,北京儿童医院1956～1974年诊治胰腺癌3例,约为住院病人中之8万分之一.广西迄今尚未见报导,
[在一辆小轿车里。 杨努士 哎,你们怎么啦?别睡觉呀,晚会还没完,咱们还是唱歌吧。来,唱起来!(醉醺醺地,哼着怪调)人们管他叫坏东西,因为他的眼睛就是这样的,里面尽是坏主意
结肠血管瘤少见,其中以海绵状血管瘤具有重要临床意义。海绵状血管瘤有局限性和(氵弥)蔓性两种,前者在胃肠道各段均可发生,病变一般限于粘膜下层生长;后者只累及结肠,病变可
维克多·塔廷是一位很自然地保持着道德的人。四十七个春秋以来,没有任何诱惑打乱他的生活节奏。他即使想干坏事,也不知道怎么干。再说,他的心地之纯洁,从他的相貌,甚至从他
锂盐可减少全身化疗的白细胞减少。本文研究锂盐对晚期小细胞癌用联合化疗及放疗的强度,发热,治疗效果及生存率的作用。45名小细胞未分化癌病人,接受诱导治疗,包括2疗程环磷
北京医学院生化教研室发现Ehrlish腹水癌小鼠的腹水液内有抑癌活性物质(暂称抑癌因子),并对该物初步分离有了报导。本文主要研究抑癌因子制备方法的重复性;各种理化因素对抑
一、化学物质的致癌过程细胞癌变需要很长时间,吸烟量与肺癌死亡率的曲线经20年左右才表现出相关性,许多流行病学调查表明,人类癌症发生所需要的时间是10～20年,动物致癌实验
格兰特街引以为自豪的是拥有好几家店铺:一家杂货店,一家主要经销古典连环画的书店,一家咖啡馆。在热心肠的人看来,街口那家叫做帕克斯酒吧的甜酒店也可包括在内。每到周末,