【摘 要】
:
随着我国经济的发展和对外开放步伐的加快,中国与国际间的友好往来及经济合作日益增多,对外联系和国际交流日益频繁.这促使我们需要一个良好的语言环境,特别在2008年北京奥运
【机 构】
:
武汉科技大学外国语学院,湖北武汉,430065
论文部分内容阅读
随着我国经济的发展和对外开放步伐的加快,中国与国际间的友好往来及经济合作日益增多,对外联系和国际交流日益频繁.这促使我们需要一个良好的语言环境,特别在2008年北京奥运会,2010上海世博会后,更多的国外人士都向中国抛出了投资的橄榄枝,这对中国经济又是一个新的机遇与挑战,而为了给世界各地的朋友提供出行的方便与舒适,首先就要求我们建立一个完善的交通公示语体系.交通公示语是我国对外宣传重要部分,因此交通公示语的翻译就显得尤为重要.本文以功能翻译目的论为指导,通过对交通对公示语的翻译进行理论性的探讨,并结合大量实例,提出一些实用的翻译原则和技巧,旨在为交通公示语的翻译提供一些借鉴,为城市建设提供意见.
其他文献
感恩是中华民族的传统美德,亦是当代大学生应具备的品质.大学生的感恩教育是高校德育的重要内容之一,对于培养大学生健全人格、实现大学生的全面发展具有重要意义.本文从“90
性别领域是社会工作工作范围的一个重要组成部分,解决该领域的相关问题,可以从个体、互动以及制度三个视角入手.本文以同性恋歧视现象为例,从三个方面分析问题,并找到社工介
随着人们生活水平和产品同质化的提高,现代社会中人们消费的观念不再停留于仅仅获得更多的物质产品以及获得产品本身,相反,消费者购买商品越来越多是出于对商品象征意义和象征功
素质教育已成为高校教学创新的时代要求,素质教育目标的实现,在很大程度上取决于综合学科教学的落实.其中体育在促进大学生素质教育和意志品质上起着重要的作用.本文从篮球运
在国家考试中,高科技作弊时有发生.本文在列举我国当前考试作弊主要现象的基础上,侧重针对如何防范高技术作弊手段,在考试各环节采取相应的防范措施做一些探讨,以促进国家考
开展新建地方性本科院校二级院(系)党组织党建目标考评指标体系研究,是贯彻开展基层组织建设年,提高高校党建科学化水平的需要.新建地方性本科院校二级院(系)党组织党建目标
改革开放三十年,我国经济建设取得了巨大的成就,政府行政体制也进行着不断的变革。但是,近年来的“审计风暴”和层出的腐败案件,反映了政府内部控制薄弱,治理失衡。加强公共治理,建
<正> 太平天国虽然没有办过报纸,但有过办报的主张。他们的办报思想是进步的,值得我们进行研究和借鉴。太平天国的办报思想,主要反映在洪仁玕的《资政新篇》上。洪仁玕是洪秀全的族弟,在太平天国革命的准备时期,曾与洪秀全创立拜上帝教,在香港、广东一带居住多年,接受了一些资本主义思想。太平天国己未九年(公元一八五九年),洪仁玕到天京,向洪秀全提出了一份建议书——《资政新篇》。建议书中,除了提出修铁路、开工厂等主张外,还建议设立新闻馆,出版“新闻篇”(即报纸),得到了洪
孔子是中国优秀文化的代名词,而非营利性的教学机构——孔子学院,已经越来越受到世界人民的欢迎,为世界多角度、多层次了解中国文化提供平台,并有力地促进文化的传播、世界友
我国应用性本科的教育在经济社会快速发展以及高等教育大众化的过程中获得了提升,创新和推进应用性专业的建设成为当前提高本科教学质量的重要任务,以及培养高素质人才的重要