论文部分内容阅读
2003年4月3日,世界卫生组织有关专家一行5人抵达中国广州,开始对广东的非典型肺炎病情进行调查。6天后,世界卫生组织专家宣布:广东抗击非典型肺炎卓有成效,广东已形成一套检测、防治、监控非典型肺炎的有效机制和高效、顺畅的疾病报告体系。这些宝贵经验对帮助世界其他国家和地区的科学家们防治非典型肺炎有巨大的参考价值。“广东的经验可以成为中国其他地区,乃至全世界的范例”。广东是怎样取得抗击非典型肺炎初步胜利的呢?
On April 3rd, 2003, a group of 5 experts from the World Health Organization arrived in Guangzhou, China, and began to investigate the condition of atypical pneumonia in Guangdong. Six days later, experts from the World Health Organization announced that Guangdong has achieved remarkable results in combating atypical pneumonia, and Guangdong has established an effective mechanism for the detection, prevention and control of atypical pneumonia and an efficient and smooth disease reporting system. These valuable experiences have tremendous reference value for helping scientists in other countries and regions of the world to prevent and treat atypical pneumonia. “Guangdong’s experience can become an example of other regions in China and even the world.” How did Guangdong achieve its preliminary victory in fighting atypical pneumonia?