论文部分内容阅读
十七大报告将民主法治建设提到了新高度,进行了系统的新概括,提出了民主法治建设的新思路。“民主”、“法治”、“法制”、“依法”、“法”等词汇,在报告中出现多达一百余次,引人关注。报告指出,“坚持依法治国基本方略,树立社会主义法治理念”、“深入开展法制宣传教育,弘扬法治精神,形成自觉守法用法的社会氛围”。这些重要概念在党的纲领性文件中出现,是继党的十五大提出“依法治国”之后,民主法制建设领域具有战略号召力的新概念,也成为十七大报告的亮点。
At the 17th National Congress of the Communist Party of China, the construction of democracy and rule of law was referred to a new height. A systematic summary was made and a new idea of building a democratic rule of law was put forward. The words “democracy”, “rule of law”, “legal system”, “law” and “law” have appeared in the report as many as one hundred times and attracted attention. The report pointed out that “adhering to the basic principle of governing the country according to law and setting up the socialist concept of the rule of law ”, “carry out legal publicity and education in depth, carry forward the spirit of the rule of law and form a social atmosphere ”. These important concepts emerged in the programmatic documents of the Party and are the new concept of strategic appeal in the construction of democracy and legal system following the proposal made by the 15th National Congress of the Communist Party of China to “govern the country by law.” They have also become the highlight of the 17th National Congress of the Communist Party of China.