论文部分内容阅读
铝加工工业生产是从1888年开始的。数年以后,有些手工作坊采用多层锤击法生产小块铝箔,但所生产的铝箔,由于尺寸小,厚度不均,不是当时已大量应用于包装的锡箔的竞争对手。1903年法国人高特希(A·Gautshi)在二辊轧机上,采用平张叠轧法轧出了厚度0.05毫米的铝箔。后来,许多欧洲金属加工厂把平张叠轧铝箔列入他们的发展与生产计划,但是由于轧出的铝箔既不长,产量又低,限制了它们的应用。1910年,瑞士人奈欧(R·V·Nehev)
Aluminum processing industry started in 1888. A few years later, some handmade workshops used a multi-layer hammer to produce small pieces of aluminum foil. However, due to their small size and uneven thickness, the produced aluminum foil was not a competitor to the tinfoil that was already heavily used in packaging at that time. In 1903 A. Gautshi, a Frenchman, rolled out a 0.05 mm-thick aluminum foil on a two-roll mill by sheet-fed rolling. Later, many European metalworking plants included sheet-fed aluminum foils in their development and production schedules, but their use was limited by the fact that the rolled aluminum foils were neither long nor their output was low. In 1910, Swiss René Nehev