论文部分内容阅读
高素质人才是国家发展和社会进步的关键因素,近几年来,我国经济水平不断提升,各项双边贸易和国际贸易项目快速增加,为外语翻译专业学生提供广阔的发展空间。然而,大部分高职院校在翻译教学中还存在一些亟待解决的问题,对人才培养形成不利因素。本文对人才培养视角下高职院校翻译实践教学中存在问题进行分析,同时对人才培养视角下高职院校翻译实践教学的有效途径提出相关建议,希望为翻译实践教学提供理论指导。
High-quality personnel are the key factor in the development of the country and social progress. In recent years, China’s economy has been continuously upgraded. The bilateral trade and international trade projects have rapidly increased, providing ample space for foreign language translation majors. However, most of the higher vocational colleges still have some problems that need to be solved urgently in the course of translating teaching, which unfavorably influence the personnel training. This article analyzes the existing problems in the practice teaching of translation in vocational colleges from the perspective of personnel training, and puts forward some suggestions on the effective ways of translation practice teaching in higher vocational colleges from the perspective of personnel training in the hope of providing theoretical guidance for translation practice teaching.