论文部分内容阅读
本文从语言模因论的视角出发,探究汉语广告英译的基本策略和方法,译者可根据英语国家的文化背景、广告语受众的认知心理、消费需求等因素,灵活运用直译、意译、套译等翻译的策略,找到最佳的目标广告语模因。
基于语言模因论的汉语广告语英译策略研究
【摘 要】
：
本文从语言模因论的视角出发,探究汉语广告英译的基本策略和方法,译者可根据英语国家的文化背景、广告语受众的认知心理、消费需求等因素,灵活运用直译、意译、套译等翻译的
【机 构】
：
陕西国防工业职业技术学院;
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
2012年教育界开始大力推广广东省佛山市的"微课"建设模式,为优质教学资源建设提供思路。通过分析当前国内基础教育"微课"建设模式,借鉴国外"可汗学院"开发特色,结合高职教育
用山楂、菜菔子、丹参合剂煎剂给ＳＤ大鼠灌胃３周后发现，合剂不能降低血清总胆固醇（Ｐ〉０．０５），但能使大鼠体重增加减慢（Ｐ〈０．０５），降低血清甘油三酯（Ｐ〈０．０１），提示该合剂对防治高血脂症可能有一定的作用。
以广东高职教育的就业市场为例,深刻地分析高职教育的就业市场特性,并进一步阐述高职教育培养目标的定位、学生教育管理应把握的內容、教学改革的方法、推荐就业的途径与对策
针对Kalman粒子群算法在优化基于支持向量机的工业控制系统入侵检测模型时易陷入局部极小的问题,该文提出了一种改进的多新息Kalman粒子群算法。所提算法不仅考虑当前粒子信
目的观察维吾尔医沙疗治疗类风湿关节炎的疗效。方法埋沙治疗1~2疗程,记录治疗前后患者关节疼痛数、关节肿胀数、关节压痛数、测定红细胞沉降率、C反应蛋白,进行疾病活动评分
为了全面的加强水利工程的预算管理,加强预算工作的合理性及有效性,充分的发挥水利工程预算的控制作用,在实际的预算管理工作当中,应当积极推广限额设计并实现工程的限额设计
目的探讨瓜氨酸化Ⅱ型胶原及其抗体在类风湿关节炎(RA)发病和诊断中的意义。方法用肽基精氨酸脱亚胺酶(PAD)催化牛Ⅱ型胶原(bCⅡ)中的精氨酸转变为瓜氨酸,用 ELISA 和免疫印
日本玩具协会（JTA）前不久发布了新的玩具安全标准ST2016，对原来的ST2012进行了部分修订。1971年，日本玩具协会建立了日本安全玩具标识（STMark），用以确保14岁及以下儿童玩具的安全，主
期刊
基于ABAQUS非线性有限元软件,在考虑多界面接触的情况下建立基础底板-GFRP抗浮锚杆体系的一体化轴对称计算模型,分析浮力作用下GFRP抗浮锚杆体系的变形性能和受力特征。研究
在第二语言习得中,语言学家包括每位语言习得者都提倡要培养习得者的语言能力,最重要的是语言的交际能力,而从现在我国外语教学的现状来看,语言的交际能力不能得到提高的原因