背景:人工全髋关节置换关节翻修过程中虽然保留稳定性良好的髋臼杯骨水泥聚乙烯内衬置换比全髋臼侧翻修具有更多优势,但对于其临床效果,尤其是翻修后降低患者再次翻修率及延长假体寿命等方面目前仍存争议。目的:探讨保留髋臼杯骨水泥固定聚乙烯内衬置换在人工全髋关节翻修过程中的临床效果及安全性。方法:对2012年3月至2014年11月行保留髋臼杯骨水泥聚乙烯内衬置换的9例患者进行随访,男1例,女8例,平均年龄43.7岁,距离初次全髋关节置换时间平均为9.4年。随访患者翻修后髋关节Harris评分及假体X射线片,进一步评价保留髋臼杯骨水泥聚乙烯内衬置换的效果和安全性。结果与结论:9例患者均获得随访,随访时间8-37个月。翻修前髋关节Harris评分为(49.54±18.28)分,末次随访髋关节Harris评分为(84.82±10.59)分,差异有显著性意义(t=6.377,P<0.05)。其中1例因复发性假体脱位行再次翻修,其余患者未出现并发症,以再次翻修为终点,失败率为11%。提示保留髋臼杯骨水泥聚乙烯内衬置换是保留稳定性良好的髋臼杯的一种安全有效的修复方式。