论文部分内容阅读
协奏曲(concerto)一词源自拉丁文collcertaye,原本的意思是在一起比赛相互竞争,协奏曲也就是两种因素既竞争又协作的意思。协奏曲(concerto)最早是作为一种声乐体裁出现的,十六世纪指意大利的一种有乐器伴奏的声乐曲。而我们今天要说的,是中国民族乐器与西洋乐器相融合而产生的古筝钢琴协奏曲形式,不仅突出了中国古典风格的音乐题材,而且巧妙的运用西方古典协奏方式对其进行的相互协作特点,使中西高度融合,让我们叹为观止。
The word concerto comes from Latin collcertaye, originally meant to compete with each other in competition, concerto is the meaning of both competing and collaborative. Concerto was first appeared as a vocal genre, the sixteenth century refers to a vocal music accompaniment of Italy. What we mean to say today is the form of the zither piano concerto produced by the integration of Chinese national musical instruments with Western musical instruments. It not only highlights the musical themes of Chinese classical style, but also skillfully uses the features of the western classical concerto to cooperate with each other , So that a high degree of integration between China and the West, let us spectacular.