论文部分内容阅读
水彩本属西方画种之一,它的思维方式、造型技法、表现形式以一种文化特质系统地被创造出来。水彩画产生于以写实为宗旨的西方绘画土壤之中,却因其水质材料的特性而迥异于油画,因而水彩艺术有其独特的艺术形式和审美价值。水彩的取向既不是步中西方绘画观念之后,也不是彷徨其间,更不能甘于游戏式的小品小技,其丰厚的源流背景使它应当是中西绘画观念的合璧。
Watercolors belong to one of the western paintings, and its way of thinking, modeling technique and expression are systematically created by a kind of cultural traits. Watercolors originate from the western painting soil which is based on the realism, but it is different from the oil painting due to the characteristics of its water quality materials. Therefore, the watercolor art has its unique artistic form and aesthetic value. The orientation of watercolor is neither a step after the concept of Western painting, nor is it a mere imitation, but also not tolerant to the game-style skilful skills, its rich background of origin so that it should be a combination of Chinese and Western concepts of painting.