论文部分内容阅读
策划 魏 宇 绘图 老 申
世界风迎面而来,我背上行囊出境、入境,我欲乘风而行
都说过海关太紧张不好,不紧张也不好;英语太好不成、英语不好也不成走上一遭,才知道这里的故事还真不少
穿制服的心理专家 田小童
由于在国内旅游消费太贵的原因,我这几年没少往越南跑。对于常年生活在北京的我来讲,那里的热带风光 社会主义特色 法国殖民痕迹十美国战争痕迹 相对低廉的消费,实在是太有吸引力了。我在这几年里去过四次越南,凭祥友谊关的风貌基本没有任何改变,越南的海关人员换了几茬也说不清楚,反正我每次去都不认识那些脸。但我却在一次次和他们打交道甚至是斗智斗勇的过程中,快速成长了起来。
2004年,我和两个北京朋友携带市面上还没有流行的折叠自行车前往越南,还是在越南同登(和中国凭祥相邻的一侧)海关小厅,过关的时候,某窗口内一个海关官员不经意地问我们折叠以后很别致的小自行车多少钱一辆,我友好而自豪地告诉他“600人民币”,于是他扣着我们的护照不盖章,也不还给我们,笑着让我们给每辆车交700人民币的税,竟然比车本身还贵!理由是我们携带了交通工具,相对减少了越南国内在我们身上将发生的交通费用,影响了他们GDP的增长。
这是首次传闻中的东南亚海关官员索贿发生在我们身上,老实说把我们吓得够戗。于是我们好好和他们商量。我们先把随身带的几包中国好烟递进窗口,对方笑着没有任何反应。于是我赶紧又把刚从贩子手中兑换的越南盾抽取了一张看起来面值很大的递了进去,对方还是扣着护照没有任何反应。我只好和朋友凑了一张十美元和一张二十美元的钞票递了进去,仍然没反应!我于是把手伸进窗口,将我护照翻到了以前越南出入境盖章的两页上,用英语跟他说我不是第一次来,而且很喜欢越南,希望对方理解。越南的海关官员这时候在窗口内聚集了三个人,嘀嘀咕咕的,就是不盖章,也不给我护照。我忍耐到了极点,实在忍不住了,用中文冲他们大喊:“你,把护照给我,老子不去了!”我以为将要发生一场语言冲突。没想到,三个海关官员为首的反而冲我笑了,他把那张二十美元的钞票递出窗口,问能不能换成两张十美元的。我真是又好笑又生气,赶快给他们换了。于是,他们三人其中一人在我们三本护照上盖了章,我们通过海关,进入越南。
事情过去,我回忆并分析,原来我冲越南海关的人发脾气并不是我出门在外不冷静,而是恰恰无心地告诉给对方我的心理极限点。他们就是在把你逼急以前,能敲多少敲多少。这属于心理方面的学问,而不是经济方面的经验。另外一点我需要检讨的是:不应该和对方官员说英语。毕竟因为年轻,经验少。现在再换成我,虽然能够和当地人或西方旅游者用英语连续聊天两个小时,但我过海关的时候,故意装听不太懂。这关键时刻在外语水平上想出风头的话,代价将是巨大的。
世界风迎面而来,我背上行囊出境、入境,我欲乘风而行
都说过海关太紧张不好,不紧张也不好;英语太好不成、英语不好也不成走上一遭,才知道这里的故事还真不少
穿制服的心理专家 田小童
由于在国内旅游消费太贵的原因,我这几年没少往越南跑。对于常年生活在北京的我来讲,那里的热带风光 社会主义特色 法国殖民痕迹十美国战争痕迹 相对低廉的消费,实在是太有吸引力了。我在这几年里去过四次越南,凭祥友谊关的风貌基本没有任何改变,越南的海关人员换了几茬也说不清楚,反正我每次去都不认识那些脸。但我却在一次次和他们打交道甚至是斗智斗勇的过程中,快速成长了起来。
2004年,我和两个北京朋友携带市面上还没有流行的折叠自行车前往越南,还是在越南同登(和中国凭祥相邻的一侧)海关小厅,过关的时候,某窗口内一个海关官员不经意地问我们折叠以后很别致的小自行车多少钱一辆,我友好而自豪地告诉他“600人民币”,于是他扣着我们的护照不盖章,也不还给我们,笑着让我们给每辆车交700人民币的税,竟然比车本身还贵!理由是我们携带了交通工具,相对减少了越南国内在我们身上将发生的交通费用,影响了他们GDP的增长。
这是首次传闻中的东南亚海关官员索贿发生在我们身上,老实说把我们吓得够戗。于是我们好好和他们商量。我们先把随身带的几包中国好烟递进窗口,对方笑着没有任何反应。于是我赶紧又把刚从贩子手中兑换的越南盾抽取了一张看起来面值很大的递了进去,对方还是扣着护照没有任何反应。我只好和朋友凑了一张十美元和一张二十美元的钞票递了进去,仍然没反应!我于是把手伸进窗口,将我护照翻到了以前越南出入境盖章的两页上,用英语跟他说我不是第一次来,而且很喜欢越南,希望对方理解。越南的海关官员这时候在窗口内聚集了三个人,嘀嘀咕咕的,就是不盖章,也不给我护照。我忍耐到了极点,实在忍不住了,用中文冲他们大喊:“你,把护照给我,老子不去了!”我以为将要发生一场语言冲突。没想到,三个海关官员为首的反而冲我笑了,他把那张二十美元的钞票递出窗口,问能不能换成两张十美元的。我真是又好笑又生气,赶快给他们换了。于是,他们三人其中一人在我们三本护照上盖了章,我们通过海关,进入越南。
事情过去,我回忆并分析,原来我冲越南海关的人发脾气并不是我出门在外不冷静,而是恰恰无心地告诉给对方我的心理极限点。他们就是在把你逼急以前,能敲多少敲多少。这属于心理方面的学问,而不是经济方面的经验。另外一点我需要检讨的是:不应该和对方官员说英语。毕竟因为年轻,经验少。现在再换成我,虽然能够和当地人或西方旅游者用英语连续聊天两个小时,但我过海关的时候,故意装听不太懂。这关键时刻在外语水平上想出风头的话,代价将是巨大的。