【摘 要】
：
受结构语言学影响,传统翻译理论把翻译看作是一个语码转换过程,是一种完全建立在对语言形成理解基础上的翻译观。但是从认知语言学的角度而言,词汇不是简单的音义任意结合的
论文部分内容阅读
受结构语言学影响,传统翻译理论把翻译看作是一个语码转换过程,是一种完全建立在对语言形成理解基础上的翻译观。但是从认知语言学的角度而言,词汇不是简单的音义任意结合的语言符号,而是具有认知和心理基础的,因此对于词汇的翻译也不能仅仅从理解的基础上翻译。本文基于认知语言学理论,从认知范畴的角度来浅谈词汇翻译
其他文献
目的:研究经历热射病事件后官兵创伤后应激障碍发生的特点及其采取的应对方式。方法:选择经历热射病应激事件的官兵73例,采用国际疾病分类(ICD-10)中急性应激障碍(ASD)和创伤
为探明不同量化学氮肥配施有机肥(菜枯,M)对烟草云烟87品质、氮素吸收及利用率的影响,探讨适合贵州省黔东南州烟草种植区的最佳有机无机施氮量,以期为烟草生产的减肥降本、增
本文对在油气站场因总图图纸设计出现的一些问题进行分析,以便能使我们在设计中避免出现类似问题,提高设计质量.
文本解读,在语文学科的意义上,是指教师个人对课文的理解。在课文都是＂文本＂的意义上,各学科其实都存在自己的＂文本解读＂。文本解读概念的提出本身意味着,授课不是简单传递,不是
介绍了第 18届切塞那国际水果、蔬菜产品，技术和设备展览会的情况以及意大利的蔬菜、水果和花卉产业的发展概况。
近几年行业利润的过高导致了房地产投资的加剧.为了保持该行业的良性发展,国家相继出台了一系列针对房地产的调控措施,席卷全球的金融危机也给本行业带来了一定的冲击,房地产
普惠金融作为实体经济服务,主要目的在于以低廉的价格为小微企业以及个体领域提供金融服务,在获得利润的同时,实现商业的可持续发展。金融科技的发展,为普惠金融带来了巨大的
如果教学是一门艺术，那么，我们就得自问：在课堂上，怎样的教学行为才称得上具备了艺术性？
与一位资深同道谈论教学艺术，他无意中翻翻我桌上学生的作文本，愕然：现在了，你还写作文评语啊？我同样愕然：为什么不写？给学生的作业写评语，不正是我们教学艺术的一种体现吗？我知道，有很
我国自古以来就是一个多民族国家，汉族和其他各民族都是我们祖国这一大家庭的成员，而且有些民族的历史非常悠久。在中国历史上，既有各民族友好相处、和平发展的统一时期，也有各民