【摘 要】
：
随着东西文化的大交融,西方儿童文学被大量引进,翻译的需求量增加,对其中隐喻的翻译要求越来越严格。本文从目的论视角出发,一是探讨了目的论与儿童文学翻译的关系。二是研究
论文部分内容阅读
随着东西文化的大交融,西方儿童文学被大量引进,翻译的需求量增加,对其中隐喻的翻译要求越来越严格。本文从目的论视角出发,一是探讨了目的论与儿童文学翻译的关系。二是研究儿童文学尤其是格林童话中隐喻的特点。然后,以目的论的三大原则为基础,研究不同翻译要求下不同版本的隐喻翻译。三是总结儿童文学隐喻翻译的重要性以及其意义,得出结论。通过对隐喻翻译的讨论,加深对隐喻现象本质和功能的认识,也对认知科学的发展产生积极影响。
其他文献
本文概述了原子吸收光谱分析法的基本原理，结合实例介绍其在环境分析领域中的应用，并简单分析了现阶段原子吸收分光光度法所存在的不足及发展趋势，仅供同行参考．
本文介绍某高职学校建筑设备自动化系统实训室中基于BACnet的建筑设备空调暖通教学系统设计方案,重点介绍了空调暖通冷源及新风机组的监控原理、BACnet协议网络程序结构及基
高速公路桥梁施工形式比较复杂,涉及到的影响因素比较多,在后续施工过程中需要做好安全评估和控制工作。在本次研究中将以高速公路桥梁施工安全评估的具体内容及高速公路桥梁
经济全球化下，各国都致力于金融中心的发展，创造条件发展成为国际金融中心。国际金融中心的形成是由金融中心的外部环境和内在特性所决定的，各种决定要素的交集度越高，形成国际金
随着经济的发展和社会的进步,人们面临的严峻问题是能源缺乏。而暖通系统作为建筑工程中最消耗能源的工程之一,在建筑设计中应积极响应国家的绿色可持续发展战略。从建筑商的
<正>6月30日,从保监会获悉,国务院已于近日正式批复,同意《浙江省宁波市保险创新综合试验区总体方案》(下称《方案》)。这不仅是全国首个经国务院批复的国家级保险创新试验区
【正】 我谈三个问题:一是谈谈什么叫文化——现代文化学所理解的文化概念。二是谈谈中国文化传统的形成和对中国文化传统形态的基本分析。三是谈谈中国文化的现代化问题。作
目的：探讨降钙素原（procalcitonin，PCT）在不同创伤类型、不同严重程度多发伤患者中的变化和并发症相关性。方法：前瞻性观察54名监护室多发伤患者，最初24hISS评分，第1～7天PCT、脓毒症
次生硫化铜、黄铁矿的高效分离是西藏玉龙铜矿面临的难点之一。制定合适的工艺流程,开发高效环保的浮选药剂实现铜硫矿物的高效分离,对提高铜资源的利用率具有重大意义。玉龙
信用评级机构与会计师事务所作为市场中的两个信息中介,它们之间的行为可能存在一定的互补性。本文利用2008～2014年上市公司发债数据,研究企业信用评级对审计收费的影响。研究