论文部分内容阅读
中共十八届六中全会正在召开,全面从严治党这一话题再次成为热点。今天,学习小组推荐阅读《人民日报海外版》文章《全面从严治党在创新中前进》。文章从建章立制,明确规范;巡视问责,狠抓落实;注重教育,层层推进;创新手段,借力科技四个方面,阐述了从严治党中创新的作用。全面从严治党在创新中前进10月24日至27日,中共十八届六中全会在北京召开。会议将研究全面从严治党重大问题,制定新形势下党内政治生活若干准则,修订《中国共产党党内监督条例(试行)》。
The 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee is now being held. The issue of a comprehensive and solemn ruling party has once again become a hot issue. Today, the study group recommended reading the “People’s Daily Overseas Edition” article, “Governing the Party Strictly in Innovations.” The article elaborates the role of strict innovation in party governance from the following aspects: establishing a system of rules and regulations, clarifying norms, conducting inspections on accountability and implementing the rules, focusing on education, pushing forward at every level, innovating means and leveraging science and technology. Comprehensive and strict governance of the party in the progress of innovation October 24 to 27, the CCP’s 18th Plenary Session held in Beijing. The conference will study a number of major issues concerning the party members in strict compliance with the party’s standards, formulate some guidelines for the political life within the party under the new situation, and amend the “Regulations on Supervision Within the Party for the Communist Party of China (for Trial Implementation).”