The Roles of a Linguist

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiahong222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  语言学家的角色
  David Crystal(1941-),著名英国语言学家,他的学术兴趣广泛,包括语言教学、临床语言学、司法语言学、历史语言学等,同时还是一位莎士比亚专家。著有超过120本语言学书籍,为语言学的普及与发展做出了重要贡献。其中最为人们熟知的当属《剑桥语言学百科全书》(1987,1997,2010)和《剑桥英语百科全书》(1995,2003)。Crystal自传Just aPhrase I’m Going Through-My Life in Language(2009)以幽默诙谐的口吻回忆了自己从一名生活在双语环境下有一定语言天赋的少年成长为一名语言学家的历程,也展现了当代语言学在英国的发展变化。读之让人常常忍俊不禁,又频频点头赞同。本篇的两部分分别节选自该书的第一章和第三章,分析了语言学家的某些素质,比如对词汇的敏感、对语言与文化多样性的认识和体验等。
其他文献
1.肯·洛奇电影新作《我是布莱克》的成功及其引发的争议  肯·洛奇(Kenneth/“Ken” Loach, 1936— ),是当代英国为数不多的关注下层社会小人物和贫困现象的独立现实主义导演[另一位则是迈克尔·李(Michael Leigh)]。他的电影以批判不公正的英国社会来映射他的社会主义政治理想,导演风格则是新现实主义的,例如反映小人物的日常生活、喜怒哀乐和他们在英国社会遭受的不公正待遇,
2012年11月15日,习近平总书记在第十八届中共中央政治局常委与中外记者的见面会上在谈到改进党的作风问题时使用了“打铁还需自身硬”这句熟语。现场译员将其译为:To beturned into iron,the metal itself should be strong.  见面会后,这句话的翻译引起了国内外新闻媒体、翻译学者和普通翻译爱好者的强烈兴趣。在国外媒体对此句的报道中,就出现了截然不同的
It’s not another middle class DIY project. The bento box is a staple of Japanese culinary history.2  The history of bento is far deeper than Pokémon cafés and Pinspiration.3 The Japanese lunch contain
原 文  [1] 时间,可能是世界上最司空见惯也是最不可思议的事。试想,从无到有、从生到死,一切都在时间中演化、发生。然而,时间是从哪里来的,又到哪里去?时间的本质是什么?  [2] 时间也同万物一样,如老子所说,“天下万物生于有,有生于无”;“道生一,一生二,二生三,三生万物”;“人法地,地法天,天法道,道法自然”。英国当代科学家霍金认为,时间是从“宇宙大爆炸”时才开始的,而根据量子物理学的研究
夏威夷這个众人皆知的度假胜地,曾是一个太平洋中与世隔绝的小岛,因为其优美的风景成为了众多好莱坞电影的取景地。夏威夷大岛上喷发中的活火山、海拔4000多米的观星胜地,可爱岛的太平洋大峡谷,摩洛凯岛的世界最大海崖,夏威夷的景致细数起来实在太多。然而这一切对一个飞行员来说,并不是夏威夷全部的故事。    虎!虎!虎!  听到了檀香山国际机场塔台(Honululu International Airpor
在电影《环太平洋》中,有个痴迷于“怪兽”的科学家,把各种怪兽的模样满满地刺在胳膊上,为了能够与怪兽零距离接触,甚至决定在自己与怪兽的大脑之间,搭建所谓的“drift”(大脑连通的桥梁),可谓怪兽“脑残粉”。近日,偶得一“怪”书,名为Science Ink:Tatoos of the Science Obsessed,讲的就是这样一群科学“脑残粉”,当然,他们身上的一个共同特征就是“刺青”。
救生毯根据用途分为很多种,常见的有保温类型的、耐火类型的以及防晒和防水类型的。在不同环境下的作用也大不相同,有时候可以真的救人于水火,有时候也仅仅是个有奇葩用途的小工具。使用误区  救生毯用来烤土豆?  救生毯亮闪闪的外观和烤鸡翅的锡纸很像,但不代表它们功能也一样,如果你把保温毯包着土豆扔到火堆里,再拿出来的时候肯定不是你所期待的样子。常见的铝膜救生毯是由聚酯薄膜(塑料)制成,不耐高温,仅反射热量
伴随着经济危机和乡村环境恶化,如今人们向往的,不再是乡间的别墅和宽敞的车库,而是在城市里有一个小小的房子:从那儿,骑着自行车就能去公司、公园、商场等任何日常生活所离不开的地方。
本奖项所指向的探险活动是对未知地带和无人涉足的地区,进行有目的的考察和探索,包含一定科学成分的民间探险活动。  冯静  首位通过越野滑雪成功远征南极点的中国女性  庹俊卿  首位用自制皮划艇沿顺时针完成中国海岸线划行及调查的中国人  周本州  冬季单人桨板无后援漂流通天河  提名NOMINATION  冯静  首位通过越野滑雪成功远征南极点的中国女性提名理由  现代探访南极点的征途,世人能徒步走完
庚子年马上过去了,这是魔幻与颠覆的一年。年初疫情爆发,工作停歇、生活静默,很多人一直梦想的长期休假,没想到竟会以这种方式实现,带来的却只是不安。  打开网页,世界对我们一片侧目。各种指责以及愈演愈烈的从经济到政治的封锁制裁,这让宅在家中的我们对未来更加充满忐忑。谁料随着时间的推进,事情却开始了戏剧性的反转——中国成了全世界唯一一个把疫情打倒的地方。  在产能引力作用下,订单和资金如虹吸般回流,加之