论文部分内容阅读
本文对国内外公示语翻译的背景和现状进行综述,指出目前国内公示语翻译普遍存在的问题,分析公示语的功能和语言特点,并提出应当遵循的翻译原则和模式。
公示语英语翻译探讨
【摘 要】
：
本文对国内外公示语翻译的背景和现状进行综述,指出目前国内公示语翻译普遍存在的问题,分析公示语的功能和语言特点,并提出应当遵循的翻译原则和模式。
【机 构】
：
西安医学院英语系,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2014年34期
其他文献
《人民日报》作为中共中央机关报,在中国有举足轻重的舆论导向作用。本文对其2010年关于德国的46篇报道进行分类研究,一方面为了正确认识官方媒体下的德国形象,另一方面试图
对疏散星团质量分层的有关问题做了简要的评述，包括空间质量分层和速度质量分层的表现形式和探测途径，质量分层形成机制的研究现状。最后概要介绍了2MASS测光资料对探讨疏散星
目前，国内柴油机上铭牌功率标定的型式多种多样，如“总功率：XXXkW”“最大功率：XXXkW”“额定功率：XXXkW”“净功率：XXXkW”“标定功率：XXXkW”“1h功率：XXXkW”“12h功率：XXXkW”“标
本文比较和分析了国外学前一年教育在管理机构、办学体制、经费支持、师资配置等方面的管理现状,结合实际为我国实现学前一年教育的普及目标,提出相关的政策建议。
This pap
<正>高职空中乘务专业培养目标是培养具有较高的政治素质、文化素质、专业素质和身体素质,熟练地掌握客舱服务操作与安全管理的专业基础知识和技能,具备从事空乘服务工作的应
英语语言学习过程受到智力因素、非智力因素、语言学习环境等多种因素的影响。本文以某高校非英语专业学生为研究对象,运用统计方法对大学生英语成绩的生源地差异因素(城乡生
随着国家人口越来越多,人均占有土地面积相对越来越小,人们的住房出现了多种多样的户型。对于中、小户型而言,在有限的室内空间中通过巧妙的设计,可以营造出功能更丰富的室内
高中新课程改革已在如火如荼的进行,本文简要分析了当前高中政治教育出现问题的原因及其提高政治教学效果的对策:要创新教育教学模式,整合课程资源,形成立体、多层次教学,展
日语谚语是人们从古流传下来的警句名言或者日常生活中的深刻总结,具有独特的文化特色,由于中日文化的传播,日本谚语也受到了中国文化影响。本文主要探讨日本谚语中中国文化