论文部分内容阅读
在党的英明领导下,我国广大农民以冲天干勁和无比智慧,在1958年創造了多种作物史无前例的高额丰产。增产数量之大,从过去的科学理论来看,不但很难说明,而且很难想象。因此,对于我們生物科学工作者和农業科学工作者說来,除了和全国人民同样感到万分欢欣鼓舞之外,更深切体会到必須虛心向农民学习,和农民一起,共同努力把这些宝貴的經驗加以总結,并提高成为系統的理論,以便更好地来指导今后的农业实踐。河南省西平县卫星人民公社的小麦高产研究小組,就是这样在西平县委的領导下组织起来的。参加这个小组的,除了放射1958年全国冬小麦高额丰产最大卫星的卫星人民公社社员以外,还有西平县农業局、中国科学院植物生理研究所、遺傳研究室、河南省农業科学研究所、信阳專区农業試驗站以及北京农業大学的同志。
Under the wise leadership of the party, the vast majority of the peasants in our country, with their great enthusiasm and incomparable wisdom, created an unprecedented high yield of various crops in 1958. The large amount of production increase, from the past scientific theory point of view, not only difficult to explain, and hard to imagine. Therefore, for our biological scientists and agricultural scientists, apart from being extremely happy with the people throughout the country, we have come to realize more deeply that we must learn from the peasants with an open mind and work together with the peasants to bring these valuable Experience is summed up and developed into a systematic theory to better guide future agricultural practices. The high-yielding wheat research group of the satellite people’s commune in Xiping County of Henan Province was so organized under the leadership of the Xiping County Committee. Participate in this group, in addition to the satellite people’s commune members who radiate the largest satellite with high and abundant winter wheat output in 1958, as well as Xiping County Bureau of Agriculture, Institute of Plant Physiology, Chinese Academy of Sciences, Institute of Genetics, Henan Institute of Agricultural Sciences, Xinyang Prefecture Agricultural Experimental Station and Beijing Agricultural University comrades.