论文部分内容阅读
“‘一带一路’的战略构想为世界语运动的发展提供了新机遇,是我们为国家进步、世界和平、全人类的繁荣进步作出贡献的广阔舞台。”中华全国世界语协会会长陈昊苏说。
地处西南边陲的云南是中国最早与国外有铁路相连的地区之一,修建于1910年的米轨滇越铁路,是中国第一条国际铁路。如今,在国家推行“一带一路”的战略背景下,云南正全面推进四条通往东南亚、南亚出境铁路大通道建设。
5月16日至22日,第67届国际轨道交通世界语大会暨第11届全国世界语大会在云南省昆明市召开,来自15个国家的近300位世界语专家学者与会。
铁路与云南,世界语与中国,在今天的时代又擦出了火花。
世界语面临新机遇
中华全国世界语协会会长陈昊苏在本次会议的致辞中说,世界语作为一种推进国际沟通的有力载体,在“一带一路”的战略构想中可以找到用武之地,这既为世界语运动的发展提供了新机遇,也是我们为国家进步、世界和平、全人类的繁荣进步作出贡献的广阔舞台。
全国人大教育科学文化卫生委员会副主任委员徐荣凯在贺信中说:“世界语作为一种中立的语言,为人类和平、友谊和相互理解作出了重大贡献。”“昆明和世界语之间的关系源远流长,昆明世界语工作者在对外文化交流、增强昆明的国际影响力方面做出了应有的贡献,充分彰显了世界语作为文化软实力的巨大潜力。”他相信:“本届大会在昆明的举办,必将推动中国世界语事业的进一步繁荣发展,必将推动世界语在构建中国和谐社会与世界和谐共处的进程中发挥更加积极的作用。”
云南省人民政府铁路和高速公路建设督导组组长梁公卿认为:“此次大会的举行,在象征经济快速发展的轨道交通与文化繁荣开放的世界语之间架设了一道有机融通的桥梁,势必对加快中国、云南高铁的建设与发展走向世界和推动中国世界语运动蓬勃发展及云南文化对外交流、传播具有深远的意义。”
“世界语连接新丝路”
国际铁路员工世界语联盟主席RODICA TODOR表示,他们最关心的是中国的高铁。他希望,世界语也能像丝绸之路一样,成为连接欧亚大陆,促进各国人民相互沟通、了解与合作的桥梁,能够为实现世界各国共同发展与繁荣作出应有的贡献。
在为期一周的会议中,国际轨道交通世界语大会举行了委员会非公开会议、全会、学术论文交流,专业词汇及应用委员会座谈会等大小会议十余场,围绕“世界语连接新丝路”的主题进行研讨和交流。
国际铁路员工世界语联盟起源于欧洲,其会员结构和活动区域以欧洲为主。“国际轨道交通世界语大会”是由国际铁路员工世界语联盟主办的国际性专业会议,每年由不同国家承办。
到目前为止,国际铁路员工世界语联盟历史上只有两次走出欧洲办会,都是在中国。
2006年,国际铁路员工世界语联盟与中华全国世界语协会等机构合作在上海成功举办了第58届国际轨道交通世界语大会。今年的大会,是他们第二次在中国举办。
近年来,中国铁路进入了跨越式发展的新时代,城际铁路、省际铁路、高速铁路的飞速发展促进经济的提速与社会的发展,更加令世界瞩目。中国已经拥有仅次于美国的全球第二大铁路网以及全球最大规模的高速铁路网。因此,再一次在中国举办国际轨道交通世界语大会,对于传播中国铁路建设成就和各方面的新发展恰逢其时。
世界语者与世界同呼吸
1985年第一届世界语大会在昆明召开。时隔30年,第11届全国世界语大会再一次落户昆明。
昆明是我国目前开展世界语活动最活跃的城市之一,见证了中国世界语运动的发展。伴随着中国社会的发展进步,中国的世界语运动走过了丰富的历程,发生了巨大的变化。有大批世界语运动的积极分子成长起来,他们是世界语事业继续进步的中坚力量。
世界语倡导人类和平、友爱,追求人类大同,有淡化意识形态色彩的语言和文化优势,一直在中外文化交流、沟通,增进中国人民与各国人民的情感和相互理解方面发挥非常独特的作用。
与会专家认为,本次轨道交通世界语大会和全国世界语大会有着多方面的意义:
一是中华全国世界语协会与中国世界语界在民间文化交流层面上,对外传播“一带一路”共同携手发展理念的具体体现。作为一种中立的语言,在国际社会越来越关注保持文化多元性和维护国际交往关系中语言平等权利的大环境下,在顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流下,愈加突显出重要作用。
二是世界语关于人类平等、友爱、大同的理想在国际铁路科技交流方面的体现,世界语者能够通过参会活动,开展更大范围、更高水平、更深层次的合作,实现融合与发展。
三是有助于扩大对云南经济、社会文化的各方面发展变化和城市形象有利的国际传播。
四是有助于推进云南世界语运动的蓬勃开展,推动世界语这一国际性传播媒介更好地服务当地经济、社会、文化发展与国际交流,在构建中国和谐社会以及与世界和谐共处的进程中发挥更加积极的作用。
近几年来,在中国外文局主管下的中华全国世界语协会与中国报道杂志社相继推出了以世界语为平台的系列国际文化交流活动,在国际世界语大会、亚洲世界语大会、亚洲青年世界语大会以及各世界语专业性会议等一系列的国内、国际世界语活动中,通过“中国日”、“世界语亚洲年系列活动”、“中华文化北欧之旅”、“中华文化美洲行”等文化交流活动,大力推动中华文化走出国门,并逐渐形成具有社会影响力的以“中华文化”为主题的品牌系列活动。由于各地积极参与,国际性的世界语活动已经成为展示中国城市文化形象的重要舞台。
地处西南边陲的云南是中国最早与国外有铁路相连的地区之一,修建于1910年的米轨滇越铁路,是中国第一条国际铁路。如今,在国家推行“一带一路”的战略背景下,云南正全面推进四条通往东南亚、南亚出境铁路大通道建设。
5月16日至22日,第67届国际轨道交通世界语大会暨第11届全国世界语大会在云南省昆明市召开,来自15个国家的近300位世界语专家学者与会。
铁路与云南,世界语与中国,在今天的时代又擦出了火花。
世界语面临新机遇
中华全国世界语协会会长陈昊苏在本次会议的致辞中说,世界语作为一种推进国际沟通的有力载体,在“一带一路”的战略构想中可以找到用武之地,这既为世界语运动的发展提供了新机遇,也是我们为国家进步、世界和平、全人类的繁荣进步作出贡献的广阔舞台。
全国人大教育科学文化卫生委员会副主任委员徐荣凯在贺信中说:“世界语作为一种中立的语言,为人类和平、友谊和相互理解作出了重大贡献。”“昆明和世界语之间的关系源远流长,昆明世界语工作者在对外文化交流、增强昆明的国际影响力方面做出了应有的贡献,充分彰显了世界语作为文化软实力的巨大潜力。”他相信:“本届大会在昆明的举办,必将推动中国世界语事业的进一步繁荣发展,必将推动世界语在构建中国和谐社会与世界和谐共处的进程中发挥更加积极的作用。”
云南省人民政府铁路和高速公路建设督导组组长梁公卿认为:“此次大会的举行,在象征经济快速发展的轨道交通与文化繁荣开放的世界语之间架设了一道有机融通的桥梁,势必对加快中国、云南高铁的建设与发展走向世界和推动中国世界语运动蓬勃发展及云南文化对外交流、传播具有深远的意义。”
“世界语连接新丝路”
国际铁路员工世界语联盟主席RODICA TODOR表示,他们最关心的是中国的高铁。他希望,世界语也能像丝绸之路一样,成为连接欧亚大陆,促进各国人民相互沟通、了解与合作的桥梁,能够为实现世界各国共同发展与繁荣作出应有的贡献。
在为期一周的会议中,国际轨道交通世界语大会举行了委员会非公开会议、全会、学术论文交流,专业词汇及应用委员会座谈会等大小会议十余场,围绕“世界语连接新丝路”的主题进行研讨和交流。
国际铁路员工世界语联盟起源于欧洲,其会员结构和活动区域以欧洲为主。“国际轨道交通世界语大会”是由国际铁路员工世界语联盟主办的国际性专业会议,每年由不同国家承办。
到目前为止,国际铁路员工世界语联盟历史上只有两次走出欧洲办会,都是在中国。
2006年,国际铁路员工世界语联盟与中华全国世界语协会等机构合作在上海成功举办了第58届国际轨道交通世界语大会。今年的大会,是他们第二次在中国举办。
近年来,中国铁路进入了跨越式发展的新时代,城际铁路、省际铁路、高速铁路的飞速发展促进经济的提速与社会的发展,更加令世界瞩目。中国已经拥有仅次于美国的全球第二大铁路网以及全球最大规模的高速铁路网。因此,再一次在中国举办国际轨道交通世界语大会,对于传播中国铁路建设成就和各方面的新发展恰逢其时。
世界语者与世界同呼吸
1985年第一届世界语大会在昆明召开。时隔30年,第11届全国世界语大会再一次落户昆明。
昆明是我国目前开展世界语活动最活跃的城市之一,见证了中国世界语运动的发展。伴随着中国社会的发展进步,中国的世界语运动走过了丰富的历程,发生了巨大的变化。有大批世界语运动的积极分子成长起来,他们是世界语事业继续进步的中坚力量。
世界语倡导人类和平、友爱,追求人类大同,有淡化意识形态色彩的语言和文化优势,一直在中外文化交流、沟通,增进中国人民与各国人民的情感和相互理解方面发挥非常独特的作用。
与会专家认为,本次轨道交通世界语大会和全国世界语大会有着多方面的意义:
一是中华全国世界语协会与中国世界语界在民间文化交流层面上,对外传播“一带一路”共同携手发展理念的具体体现。作为一种中立的语言,在国际社会越来越关注保持文化多元性和维护国际交往关系中语言平等权利的大环境下,在顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流下,愈加突显出重要作用。
二是世界语关于人类平等、友爱、大同的理想在国际铁路科技交流方面的体现,世界语者能够通过参会活动,开展更大范围、更高水平、更深层次的合作,实现融合与发展。
三是有助于扩大对云南经济、社会文化的各方面发展变化和城市形象有利的国际传播。
四是有助于推进云南世界语运动的蓬勃开展,推动世界语这一国际性传播媒介更好地服务当地经济、社会、文化发展与国际交流,在构建中国和谐社会以及与世界和谐共处的进程中发挥更加积极的作用。
近几年来,在中国外文局主管下的中华全国世界语协会与中国报道杂志社相继推出了以世界语为平台的系列国际文化交流活动,在国际世界语大会、亚洲世界语大会、亚洲青年世界语大会以及各世界语专业性会议等一系列的国内、国际世界语活动中,通过“中国日”、“世界语亚洲年系列活动”、“中华文化北欧之旅”、“中华文化美洲行”等文化交流活动,大力推动中华文化走出国门,并逐渐形成具有社会影响力的以“中华文化”为主题的品牌系列活动。由于各地积极参与,国际性的世界语活动已经成为展示中国城市文化形象的重要舞台。