论文部分内容阅读
杨正超是一位工作在基层的纪检监察干部。他1999年任河南省汝南县纪委书记以来,始终尽职尽责维护党纪,竭尽所能为民排忧解难,受到了广大干部群众的广泛赞誉。河南省纪委、河南省委先后作出决定,号召广大党员干部向杨正超同志学习。国务院授予他“全国先进工作者”荣誉称号。2005年4月,本刊记者前往河南省汝南县,专程采访了杨正超同志,并在《中国监察》2005年第10期上报道了他的先进事迹。同年5月,杨正超调任驻马店市纪委副书记。一年多来,他的工作情况如何呢?2006年5月中旬,记者又一次踏上广袤丰腴的中原大地,再次走近杨正超。
Yang Zhengchao is a discipline inspection and supervision cadre who works at the grassroots level. Since he became the Commission for Discipline Inspection of Runan County in Henan Province in 1999, he has always done its due diligence in safeguarding party discipline and doing his utmost to solve problems for the people and has been widely praised by the cadres and masses. Henan Provincial Commission for Discipline Inspection, Henan Provincial Party Committee has decided to call on the majority of party members and cadres to learn from Comrade Yang Zhengchao. The State Council awarded him the honorary title of “National Advanced Worker”. In April 2005, our correspondent went to Runan County in Henan Province to interview Yang Zhengchao for a special trip and reported on his advanced deeds in the “China Surveillance” of 2005. In May of the same year, Yang Zhengchao was transferred to Zhumadian Municipal Commission for Discipline Inspection. In the past year or so, how about his work? In mid-May 2006, the reporter once again set foot on the vast land of abundance in the Central Plains and once again approached Yang Zhengchao.