石川啄木短歌选译

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cc_001111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
石川啄木(1886—1912)原名石川一,岩手县人。他的处女诗集《憧憬》洋溢着浪漫主义精神。他创作的小说有《鸟影》《医院之窗》等。他的论文《时代闭塞的现状》标志着他对社会主义理想的果敢追求。组诗《叫子和口哨》塑造了革命青年和觉醒工人的形象。处女短歌集《一杯砂》和逝世后才得以问世的另一部短歌集《可悲的玩具》,无论在内容上或者形式上都别具一格,开创了短歌创作的新天地,易为广大群众所理解,石川啄木被称作生活派的先驱,诗歌创作新路的开拓者。这位思想锐敏、才华出众的诗人,年仅二十六岁就在贫病交加中离开了人世。 Ishikawa woodpecker (1886-1912) formerly Ishihara one, Iwate Prefecture. His virgin poetry “vision” filled with romantic spirit. His novels include “bird shadow”, “hospital window” and so on. His essay, “The Current Situation of the Blocking of the Times,” marked his courageous pursuit of the socialist ideal. The group poem “Call and Whistle” shaped the images of revolutionary youth and awakened workers. The debut album “A Cup of Sand” and another short-lived album titled “Sad Toy”, which is unique in form and content, has created a new world of short song creation and is easily understood by the general public. Ishikawa Woodpecker called the pioneer of life style, pioneer of new ways of poetry creation. The sharp-headed, talented poet, who died at the age of twenty-six, died of poverty and illness.
其他文献
随着中华武术的瑰宝——太极拳不断地在国内外推广、普及和发展,越来越多的太极拳爱好者已不再满足于一般意义上的太极拳套路的掌握和太极拳外形姿势的锻炼,而是迫求真正意
由中国国家旅游局、中国民用航空局和上海市人民政府共同主办的2014中国国际旅游交易会于11月14日至16日在上海新国际博览中心成功举办。本届旅交会主题为“相约美丽中国,共
在德国的黑森州,欲了解人类的祖先,就必须准备一把锋利的小刀。在黑森州那些不为人知的矿井,油页岩片里大量存留着早期哺乳类动物的化石。森肯贝格研究所的科学家们在此从事
去年夏天,我们在河南一个煤田地质勘探队中完成了三个月的生产实习和毕业实习任务。我们到队上的第一天,勘探队的领导同志就亲切地和我们讲:“咱们这里存在着的一个大问题就
科学原該解釋客观世界,还客观世界一个本来面目,但是不少資产阶級“科学家”却借科学之名,行欺騙之实。加拿大蒙特累尔市麦克言尔大学的一个研究员、精神病科医师伊安·康特
在以手搖鑽乾鑽鑽進時所用的鑽具:岩心管(長5公寸),硬合金鑽頭(外徑75公厘),岩心管頂上部鑽有二出水孔。操作時跟平時一樣,把鑽具下至孔底,然后開大水泵,冲洗鑽孔。待岩粉冲
(一)谭大的社会主义建投关于被展国民樱济的第二个五年箭划的建镶围表 光明日报10月1日把电力工巢向前推进一步(刘澜波) 人民日报10月11日黑龙江将为苏中雨国人民服务(普斯托
设计了一种新颖的CMOS无稳态多谐振荡器 ,克服了传统设计中时钟占空比依赖于工艺参数的缺陷 .改进的设计不仅能产生占空比为 5 0 %的时钟信号 ,而且能有效地预防电路闩锁 .所
我喜欢到空气新鲜,没有受到污染的自然水域垂钓,垂钓的对象多是野生鲫鱼。要想在自然水域钓到鲫鱼,多钓鲫鱼,诱鱼是其中的一个重要环节。 经多年探索和垂钓实践,同时吸取周
草莓喷施赤霉素有多种优点,具体表现为:①育苗。喷施赤霉素可促进草莓母株早生、多生匍匐茎,使产苗量增加30% ̄40%,一级苗所占比例明显增加。喷施时期以展叶至现蕾初期为宜,早