论文部分内容阅读
克丽斯蒂娜·吉勒，20世纪80年代英国时尚圈顶级模特儿，17岁的时候因参加伦敦当地的一场“平民时装秀”演出而一举成名，曾被英国HELLO杂志评为“世界上最美丽的女人”，并入选《人物》杂志评选的“世界最美丽的100个女人”，身上一度拥有无数绚丽光环。然而，1990年以来，克丽斯蒂娜一直孤独地住在伦敦。想到过去，往事如烟，总会让她感叹不已，因为那些记忆永远都无法用“单纯”两字加以概括——
我成了政客和间谍们的玩物
史迪森·霍华德是伦敦的—位医生，年仅30岁。我18岁的时候认识了他。但我感觉他不是真正的医生。
那年夏天，英国到处鲜花盛开，天气格外宜人。我和另外一位金发模特珍妮一起到克里威敦的阿斯多古堡旅游，那儿是英国政界要人常常光顾的休闲之地。史迪森的一位病人邀请他住进了这个山庄。从那时起，他实际上已成为外国间谍的代理人。史迪森以主人的身份对我说，他多么需要女孩的陪伴。他声称可使用的空间和设施比任何人都多。不久，我发现从伦敦来的很多女孩都在找他，他与她们有一种说不清的关系，但不久我发现，许多如花似玉的女孩和我一样，纷纷成了英国政界名人的情人。
史迪森的身份是医生，却极少给人看病，谈论最多的话题不是医术，而是有关世界的政治和军事。那时，莫斯科和华盛顿因导弹问题相互猜测，当时的英国十分紧张，并与双方保持着微妙的联系。但身为内阁战时部大臣的杰克·普罗夫却潇洒自如，到处寻欢作乐，是个十足的花花公子。他把自己看作众多女士的梦中情人，包括我在内，有很多不懂世故的女孩被这个英国大臣玩弄然后抛弃。娱乐界的朋友曾告诫我，英国的战时部部长曾玩弄过很多女人，当时这些话很难让人相信。实际上，自从去阿斯多宫之后，我自己也成了他的玩物。
宫殿的主人比尔·阿斯多容许我们使用这里的泳池。那是一个美好的夜晚，我和史迪森在—起，我穿上泳衣跳下水，他含着烟，要我脱掉泳衣，说这样更舒服，又没有别人。于是，我在池内脱下泳衣。不—会儿，比尔·阿斯多、杰克·普罗夫走了进来，我一下慌乱起来。史迪森好像并不意外，他与他们寒暄起来。
这两个男人见我光着身子，就开始不停地说笑。我没意识到，史迪森竟悄悄地把我放在池里的泳衣抛到了池边一侧很高的栏杆上。这样一来，我赤裸裸地在池内，感觉紧张极了。我突然看见不远处有条毛巾，就赶快游过去取下包在身上。但毛巾太小，我遮住上身却露出了下身，我很难堪地让他们看着我的一举—动。
这时，史迪森忽然走过来要扯掉我的毛巾。我不从，于是他们向我追来，我拼命地围着泳池奔逃，他们三人紧追不舍，如玩游戏般。杰克·普鲁夫，这个堂堂的政府内阁部长竟也在我身后追赶。因为奔跑，我身上的毛巾渐渐脱落。史迪森趁机打开了游泳池上方的大灯。在强烈的灯光下，我到处寻找可以遮羞的阴暗处，却众目睽睽，无处藏身。
后来，比尔又请我参加一个盛大的聚会。
神秘的间谍世界让人触目惊心
我从未进入如此华丽的宫殿。大厅里的豪华设施让人感到震惊，迷宫般的房间让人眼花缭乱。杰克始终伴随着我，并指着墙上的名画和照片说，愿意当我的导游。于是，我俩从一个房间走入另一间。我渐渐失去了方向感，我问他下—个房间里是什么，他说是“一个吻”，这时他抚摸着我的背。
我对他说：“杰克，我不需要温情。只需要保护！”到了另一间房里，我顺手拖来一套古战袍要披在身上。杰克笑嘻嘻地看着我拼命地往身上挂，但怎么也挂不上去。这时，其他人听见了我们的打斗声纷纷进来。后来，珍妮和我们在车站接来的那位小姑娘乔伊也进来了。乔伊对人很热情。但那晚后，她和珍妮各自有了政要朋友，我再也没有见着她俩。
泳池的嬉戏和迷宫打斗之后，当晚我睡得特别香甜，睡梦中我好像听见有人走动，但我一直没醒来。
第二天上午，我和史迪森乘车回伦敦时，他问我杰克是否知道核武器秘密运往德国的情况。我感到有点莫名其妙，第一次听说什么核武器。他进一步解释说：“比尔·阿斯多身上有一份文件，那是杰克的。那上面是有关美国什么时候在什么地点将核弹头交给德方的情报。”
那年3月，苏美召开核裁军会议，但华盛顿和唐宁街10号之间发生了分歧。所以史迪森得到美国的导弹计划就显得尤为重要。不久，史迪森将—份文件传给了前苏联驻英大使欧金·伊万诺夫。谁也不知道他的任务是什么。许多年里，比尔都没有发现史迪森是间谍。史迪森给人的印象是愉快而繁忙的，他在美女与政要间来往。
我再次赶往他那儿时，他正在给一个苏联人罗杰·霍利斯打电话。史迪森见我来了，就叫我先到卧室里去。我附在卧室的房门上，听见他说，“……杰克·普鲁夫确信，美国已经把战略核弹头运到了德国……”
1985年7月22日这天天气很热，杰克给我打电话说要邀我驾车外出游玩。那年我才19岁，而他时年已经54岁。我想对他表示尊重，但不知说什么好。我冲口而出：“要不，我们就到你工作的地方去看看吧！”我跳上了他的豪华轿车，但我没有意识到，由此开始了一段与这位英国政府大臣之间的恋情。杰克带着我驾车在伦敦周围地区转悠。随后，我参观了英国战时局和唐宁街10号。
我已记不得第一次和杰克做爱时的情景，但我们是偷偷摸摸的，随之欢娱和刺激占了上风，我很有些忘乎所以。我不是他的第一个女孩，也不是最后一个。虽然杰克·普鲁夫的行为极为不轨，但与他厮守了30年的妻子从来没有任何抱怨。我一乘上他的豪华卧车，感觉就像陷入难以自拔的幸福漩涡。车前边总是挂着一面英国国旗，所到之处人们都用敬畏的眼光看我们，都知道是政府高官来了。杰克唯一害怕的是史迪森，但他却非常急切地想了解他的情况。
那之后，史迪森只要一见我就想知道我是否与杰克上过床，然后谈论一些国际政治，他好像要从我口中套出什么。我撒谎说从来没有，只告诉他我到过战时部和唐宁街lO号。但史迪森好像根本不介意我到底和谁睡觉，他关心的是我能否说出有关英国战时部的情报。
这样，我半公开的成了杰克的情人。杰克的温和体贴是非常让人着迷的。只要他一离开，我就日思夜想。有数晚，史迪森突然闯进杰克的家中，我在那儿，他也不介意。史迪森好像希望让所有的英国人都知道，苏联人已经将数量惊人的核弹头瞄准了西方。此后，苏联的外交部长来到英国，受到英国女王和其他高官的款待。
我时常能看见史迪森的身影。一次聚会时，史迪森凑近我给我一张纸条，上面写着：“做爱后你比我更了解杰克。”我感觉非常荒谬，就没有保留这张纸条，原因是我不想伤害双方。当然，我也从未想到要写—封恐吓信回敬他。
情陷迷途难知返
和杰克在一起，我们尽情地欢娱，他甚至不怕让我与他妻子分享婚床。这一直是个谜。有一天，我被带到他家中，那是一幢雄伟的公寓。让人吃惊的是，他妻子威拉竟知道我要去他家。杰克领着我在公寓内到处看，他说他经常和女王在这儿吃饭和会谈，女王也是他最要好的朋友。
“女王也是你的女朋友？”我十分吃惊，他却一笑了之。然后让我参观办公室、主卧室。他的办公室就像电话交换台，到处都是电话。随后，杰克去了浴室，出来后我看见了他那有些苍老但依然雄健的体魄。上了床，他问我喜欢什么，我笑着摇了摇头，从他手中接过一支烟和打火机。杰克说，我把自己给了他，所以也要给我买礼物并给我钱，而我总是拒绝，在我看来，我们之间发生的一切不是钱可以衡量的。
一天夜里，我正熟睡时，史迪森突然闯了进来。他想和我谈话，所有的话题都是世界性的，我不懂他怎么老和我谈这些。他说：“听着，克丽斯蒂娜，这一切直接关联着我们未来的生活！”他问我德国到底接受了多少颗美国人的核弹头，这正是苏联大使想知道的秘密。我没有告诉史迪森，看得出来，他很着急。后来，史迪森点燃了香烟，深吸了一口说，“我们知道，德国人早晚会有核武器的。我也知道，只有你和杰克才参加过一个特殊的庆祝会。”当然，杰克肯定知道德国境内的核弹头数量并且知道安装的确切地点。
我跪在地上乞求史迪森别问我这些，因为这会对我构成危险，我会被判卖国罪的！他要我别怕。他走了之后，我真的害怕起来，再也睡不着了。我一直在想：若不顺从史迪森，他会对我怎么样？第二天，我接到杰克打来的电话。我要他快来接我，告诉了他昨晚史迪森所问的一切。杰克听了，不让我再与史迪森来往。
我突然愤怒地吼道：“我不属于你，我喜欢史迪森！”我嘴上虽然这样说，可心里想的却是杰克。杰克用一种很复杂的眼神看着我，最后冷冷地告诉我，我若不和史迪森一刀两断就不能再见面了。我一气之下跳出了他的豪华轿车，狠狠关上车门。我想，我们之间的关系完了。但没过几天，他又打来电话说，天气已转冷，要我注意身体。那天我们谈了很多，特别是关于如何躲避史迪森的事。我们开着车在伦敦到处转，后来又在车里做爱……此时，除了杰克，我谁也不介意，因为我怀孕了，孩子是杰克的。
但自那次以后，我再也没听到杰克的音讯，也不知道他在哪儿。后来才知道，我已被杰克抛弃。
11月里的一个周末，我在医院里遇见了—位著名的女时装设计师。她人很漂亮，也很有才华，身后总是跟着一大群年轻小伙子。可她也有很多麻烦，她怀上了不知是谁的孩子，必须做掉。我知道她的父亲是皇室成员。轮到我堕胎时，我感到撕心裂肺的疼痛，当时几乎昏了过去……
后来，史迪森又将我介绍给比尔·阿斯多和欧金·伊万诺夫，他不但要我和他们做爱，而且把所了解的—切都告诉他。
秘密曝光，危机四伏
1986年12月，真正的麻烦来了。一个名叫约翰尼·艾吉康布的人来到威姆浦尔·缪斯公寓。我刚搬出那儿，朋友曼妮·赛莱斯搬了进去。我走访她时，约翰尼发现了我。他声称要保护我，还说有人要伤害我并一直在跟踪我。我发现约翰尼神经很不正常。我和曼妮不让他进入公寓，他竟施暴。警察很快赶来，把他抓走了。
虽然有曼妮在身边，但我很需要一个能保护自己的男人，需要建议和关怀，而这时该死的媒体纠缠不休。圣诞节快到了，法院不断地传唤我们，问我是否曾和那黑人睡觉。我曾在莫瑞夜总会工作过，在那儿，我与约翰·刘易斯邂逅。他表面上对我很好，但暗中却想通过我找到史迪森。他吹嘘自己有很多钱，但我对他不感兴趣，我关心的是尽早从约翰尼的麻烦中解脱出来。他又说他可以叫律师帮助我，并邀请我到他家里。后来，我慢慢的被他套出了口中的秘密。
原来，刘易斯是保守党的乔治·雷格派来的。在英国政界，乔治·雷格是位很有实力的“大人物”。我还以为刘易斯在帮助我，但后来发现他是要找到史迪森叛国的证据，甚至悄悄录下了我们的谈话。一天晚上，他甩给我100英镑钞票，要和我睡觉。我气愤地拒绝了他，跑出门外，再也没有回去。
我住在曼妮的家，我们开始谈论关于杰克的情况，曼妮说她也被杰克玩弄过。我还见到曼妮的未婚夫保罗，一位报社记者。让人没想到的是，保罗也对杰克的情况感兴趣。我说我有他写的情书，但我不愿伤害杰克，更不愿意将这段往事透露出来。他俩说，这可是个写书的好题材。他们说可用匿名把我隐藏起来，还说我可以赚很大一笔钱。后来，曼妮陪我到了报社办公室，主编马上拿出2000英镑给我，说是第一笔酬劳，其余部分将晚些时候支付。随后我把杰克给我的情书等物品统统交给了他们，并口述了内容情节。
当时，我才21岁，所从事的模特行业前途十分看好，但警察不断向我调查事件真相，好像我已走到了人生的尽头，无论如何已没有挽回的余地。
探长约翰·巴罗甚至问我是怎么认识杰克的。我说出了阿斯多宫殿里发生的—切。谈及杰克，曼妮冲口而出：“他是个专门玩弄女性的恶棍！”约翰探长把我和曼妮的话全部记录下来后匆匆离去。我一直以为史迪森就是间谍，但后来才知道史迪森背后还隐藏着更大的人物。他是专门用美女诱惑英国上层人士的间谍代理，以此从中谋取暴利。此时，我才弄清楚，是史迪森用巧妙的方法将我介绍给杰克和后来的比尔·阿斯多等人。他身后的安东尼·布朗特和罗杰·霍利斯才是真正的间谍。
向媒体和警方透露这些秘密后，我开始感到危机四伏。
无法用“单纯”来概括过去
1987年2月6日，我和曼妮、保罗驾着车，悄无声息地逃出伦敦来到登弗尔。我们跨过了英吉利海峡在巴黎呆了数天，然后又到西班牙东部的一个小渔村住了下来。正值冬季，我们住的简陋，小屋没有暖气，冷得不得了，我们无所事事，钱已不多，想打电话却打不通，想看伦敦的报纸也没有。我们不知道告发的数名政要人物已全部被抓，伦敦舆论界开始哗然，“失踪的模特儿”这样的文章一时飞满伦敦大街小巷……有舆论认为，是杰克出钱让我消声匿迹的，更多的声音却是在问：“谁为失踪的模特儿负责？”
有一天，在马德里的一家酒吧。一个美国人盯着我看了好半天，有些诧异的问：“你就是失踪的模特儿克丽斯蒂娜·吉勒？”他随手递给我—张报纸说，很多媒体都在谈论有关我和英国高官的丑闻。我从报上看见了杰克向议会做陈述的消息。
5月30日，伦敦大法官下令调查事实真相。在接受法庭传唤时，杰克坦言道：“让人深感遗憾的是，我在议会陈述的不是真的。我得告诉你们，我曾与吉勒小姐睡过觉。我隐瞒过失的目的，是为了保护妻子和家庭不受损害……”第二天，媒体报道了杰克辞职的消息。
在马德里，我与罗宾·德鲁瑞邂逅，他是保罗的朋友，也是作曲家里昂讷尔·巴特的经纪人。后来他说希望当我的个人经理，要为我写一部传记，我当时经济陷入困境，听了当然很欢喜，就答应了他。在律师的帮助下，我们签订了协议，他打算付我35万英镑。于是，我开始口述，罗宾开始录音，他不停地要我述说过去，并不停地给我喝咖啡。书出版后有人想出高价买断版权，但被罗宾拒绝了，他表示要把我的经历拍成电影。
实际上很少有人知道，从一开始，我就成了史迪森的牺牲品。随后，又有那么多人借我哗众取宠。在此之前，我一直没有胆量面对公众，很害怕。如今，我儿子已经长大了，我要让世界了解事实的全部真相。
在政治和雪茄之间，女人意味着什么？那些大人物给身边情人的东西，除了伤害不会有其他。在诸多丑闻漩涡中，被千夫所指的目标不是丑陋的政客，而是那些可怜的弱女子。她们才是真正的受害者，而却无法在政治高压下跨越臭名和清白的界限。■
我成了政客和间谍们的玩物
史迪森·霍华德是伦敦的—位医生，年仅30岁。我18岁的时候认识了他。但我感觉他不是真正的医生。
那年夏天，英国到处鲜花盛开，天气格外宜人。我和另外一位金发模特珍妮一起到克里威敦的阿斯多古堡旅游，那儿是英国政界要人常常光顾的休闲之地。史迪森的一位病人邀请他住进了这个山庄。从那时起，他实际上已成为外国间谍的代理人。史迪森以主人的身份对我说，他多么需要女孩的陪伴。他声称可使用的空间和设施比任何人都多。不久，我发现从伦敦来的很多女孩都在找他，他与她们有一种说不清的关系，但不久我发现，许多如花似玉的女孩和我一样，纷纷成了英国政界名人的情人。
史迪森的身份是医生，却极少给人看病，谈论最多的话题不是医术，而是有关世界的政治和军事。那时，莫斯科和华盛顿因导弹问题相互猜测，当时的英国十分紧张，并与双方保持着微妙的联系。但身为内阁战时部大臣的杰克·普罗夫却潇洒自如，到处寻欢作乐，是个十足的花花公子。他把自己看作众多女士的梦中情人，包括我在内，有很多不懂世故的女孩被这个英国大臣玩弄然后抛弃。娱乐界的朋友曾告诫我，英国的战时部部长曾玩弄过很多女人，当时这些话很难让人相信。实际上，自从去阿斯多宫之后，我自己也成了他的玩物。
宫殿的主人比尔·阿斯多容许我们使用这里的泳池。那是一个美好的夜晚，我和史迪森在—起，我穿上泳衣跳下水，他含着烟，要我脱掉泳衣，说这样更舒服，又没有别人。于是，我在池内脱下泳衣。不—会儿，比尔·阿斯多、杰克·普罗夫走了进来，我一下慌乱起来。史迪森好像并不意外，他与他们寒暄起来。
这两个男人见我光着身子，就开始不停地说笑。我没意识到，史迪森竟悄悄地把我放在池里的泳衣抛到了池边一侧很高的栏杆上。这样一来，我赤裸裸地在池内，感觉紧张极了。我突然看见不远处有条毛巾，就赶快游过去取下包在身上。但毛巾太小，我遮住上身却露出了下身，我很难堪地让他们看着我的一举—动。
这时，史迪森忽然走过来要扯掉我的毛巾。我不从，于是他们向我追来，我拼命地围着泳池奔逃，他们三人紧追不舍，如玩游戏般。杰克·普鲁夫，这个堂堂的政府内阁部长竟也在我身后追赶。因为奔跑，我身上的毛巾渐渐脱落。史迪森趁机打开了游泳池上方的大灯。在强烈的灯光下，我到处寻找可以遮羞的阴暗处，却众目睽睽，无处藏身。
后来，比尔又请我参加一个盛大的聚会。
神秘的间谍世界让人触目惊心
我从未进入如此华丽的宫殿。大厅里的豪华设施让人感到震惊，迷宫般的房间让人眼花缭乱。杰克始终伴随着我，并指着墙上的名画和照片说，愿意当我的导游。于是，我俩从一个房间走入另一间。我渐渐失去了方向感，我问他下—个房间里是什么，他说是“一个吻”，这时他抚摸着我的背。
我对他说：“杰克，我不需要温情。只需要保护！”到了另一间房里，我顺手拖来一套古战袍要披在身上。杰克笑嘻嘻地看着我拼命地往身上挂，但怎么也挂不上去。这时，其他人听见了我们的打斗声纷纷进来。后来，珍妮和我们在车站接来的那位小姑娘乔伊也进来了。乔伊对人很热情。但那晚后，她和珍妮各自有了政要朋友，我再也没有见着她俩。
泳池的嬉戏和迷宫打斗之后，当晚我睡得特别香甜，睡梦中我好像听见有人走动，但我一直没醒来。
第二天上午，我和史迪森乘车回伦敦时，他问我杰克是否知道核武器秘密运往德国的情况。我感到有点莫名其妙，第一次听说什么核武器。他进一步解释说：“比尔·阿斯多身上有一份文件，那是杰克的。那上面是有关美国什么时候在什么地点将核弹头交给德方的情报。”
那年3月，苏美召开核裁军会议，但华盛顿和唐宁街10号之间发生了分歧。所以史迪森得到美国的导弹计划就显得尤为重要。不久，史迪森将—份文件传给了前苏联驻英大使欧金·伊万诺夫。谁也不知道他的任务是什么。许多年里，比尔都没有发现史迪森是间谍。史迪森给人的印象是愉快而繁忙的，他在美女与政要间来往。
我再次赶往他那儿时，他正在给一个苏联人罗杰·霍利斯打电话。史迪森见我来了，就叫我先到卧室里去。我附在卧室的房门上，听见他说，“……杰克·普鲁夫确信，美国已经把战略核弹头运到了德国……”
1985年7月22日这天天气很热，杰克给我打电话说要邀我驾车外出游玩。那年我才19岁，而他时年已经54岁。我想对他表示尊重，但不知说什么好。我冲口而出：“要不，我们就到你工作的地方去看看吧！”我跳上了他的豪华轿车，但我没有意识到，由此开始了一段与这位英国政府大臣之间的恋情。杰克带着我驾车在伦敦周围地区转悠。随后，我参观了英国战时局和唐宁街10号。
我已记不得第一次和杰克做爱时的情景，但我们是偷偷摸摸的，随之欢娱和刺激占了上风，我很有些忘乎所以。我不是他的第一个女孩，也不是最后一个。虽然杰克·普鲁夫的行为极为不轨，但与他厮守了30年的妻子从来没有任何抱怨。我一乘上他的豪华卧车，感觉就像陷入难以自拔的幸福漩涡。车前边总是挂着一面英国国旗，所到之处人们都用敬畏的眼光看我们，都知道是政府高官来了。杰克唯一害怕的是史迪森，但他却非常急切地想了解他的情况。
那之后，史迪森只要一见我就想知道我是否与杰克上过床，然后谈论一些国际政治，他好像要从我口中套出什么。我撒谎说从来没有，只告诉他我到过战时部和唐宁街lO号。但史迪森好像根本不介意我到底和谁睡觉，他关心的是我能否说出有关英国战时部的情报。
这样，我半公开的成了杰克的情人。杰克的温和体贴是非常让人着迷的。只要他一离开，我就日思夜想。有数晚，史迪森突然闯进杰克的家中，我在那儿，他也不介意。史迪森好像希望让所有的英国人都知道，苏联人已经将数量惊人的核弹头瞄准了西方。此后，苏联的外交部长来到英国，受到英国女王和其他高官的款待。
我时常能看见史迪森的身影。一次聚会时，史迪森凑近我给我一张纸条，上面写着：“做爱后你比我更了解杰克。”我感觉非常荒谬，就没有保留这张纸条，原因是我不想伤害双方。当然，我也从未想到要写—封恐吓信回敬他。
情陷迷途难知返
和杰克在一起，我们尽情地欢娱，他甚至不怕让我与他妻子分享婚床。这一直是个谜。有一天，我被带到他家中，那是一幢雄伟的公寓。让人吃惊的是，他妻子威拉竟知道我要去他家。杰克领着我在公寓内到处看，他说他经常和女王在这儿吃饭和会谈，女王也是他最要好的朋友。
“女王也是你的女朋友？”我十分吃惊，他却一笑了之。然后让我参观办公室、主卧室。他的办公室就像电话交换台，到处都是电话。随后，杰克去了浴室，出来后我看见了他那有些苍老但依然雄健的体魄。上了床，他问我喜欢什么，我笑着摇了摇头，从他手中接过一支烟和打火机。杰克说，我把自己给了他，所以也要给我买礼物并给我钱，而我总是拒绝，在我看来，我们之间发生的一切不是钱可以衡量的。
一天夜里，我正熟睡时，史迪森突然闯了进来。他想和我谈话，所有的话题都是世界性的，我不懂他怎么老和我谈这些。他说：“听着，克丽斯蒂娜，这一切直接关联着我们未来的生活！”他问我德国到底接受了多少颗美国人的核弹头，这正是苏联大使想知道的秘密。我没有告诉史迪森，看得出来，他很着急。后来，史迪森点燃了香烟，深吸了一口说，“我们知道，德国人早晚会有核武器的。我也知道，只有你和杰克才参加过一个特殊的庆祝会。”当然，杰克肯定知道德国境内的核弹头数量并且知道安装的确切地点。
我跪在地上乞求史迪森别问我这些，因为这会对我构成危险，我会被判卖国罪的！他要我别怕。他走了之后，我真的害怕起来，再也睡不着了。我一直在想：若不顺从史迪森，他会对我怎么样？第二天，我接到杰克打来的电话。我要他快来接我，告诉了他昨晚史迪森所问的一切。杰克听了，不让我再与史迪森来往。
我突然愤怒地吼道：“我不属于你，我喜欢史迪森！”我嘴上虽然这样说，可心里想的却是杰克。杰克用一种很复杂的眼神看着我，最后冷冷地告诉我，我若不和史迪森一刀两断就不能再见面了。我一气之下跳出了他的豪华轿车，狠狠关上车门。我想，我们之间的关系完了。但没过几天，他又打来电话说，天气已转冷，要我注意身体。那天我们谈了很多，特别是关于如何躲避史迪森的事。我们开着车在伦敦到处转，后来又在车里做爱……此时，除了杰克，我谁也不介意，因为我怀孕了，孩子是杰克的。
但自那次以后，我再也没听到杰克的音讯，也不知道他在哪儿。后来才知道，我已被杰克抛弃。
11月里的一个周末，我在医院里遇见了—位著名的女时装设计师。她人很漂亮，也很有才华，身后总是跟着一大群年轻小伙子。可她也有很多麻烦，她怀上了不知是谁的孩子，必须做掉。我知道她的父亲是皇室成员。轮到我堕胎时，我感到撕心裂肺的疼痛，当时几乎昏了过去……
后来，史迪森又将我介绍给比尔·阿斯多和欧金·伊万诺夫，他不但要我和他们做爱，而且把所了解的—切都告诉他。
秘密曝光，危机四伏
1986年12月，真正的麻烦来了。一个名叫约翰尼·艾吉康布的人来到威姆浦尔·缪斯公寓。我刚搬出那儿，朋友曼妮·赛莱斯搬了进去。我走访她时，约翰尼发现了我。他声称要保护我，还说有人要伤害我并一直在跟踪我。我发现约翰尼神经很不正常。我和曼妮不让他进入公寓，他竟施暴。警察很快赶来，把他抓走了。
虽然有曼妮在身边，但我很需要一个能保护自己的男人，需要建议和关怀，而这时该死的媒体纠缠不休。圣诞节快到了，法院不断地传唤我们，问我是否曾和那黑人睡觉。我曾在莫瑞夜总会工作过，在那儿，我与约翰·刘易斯邂逅。他表面上对我很好，但暗中却想通过我找到史迪森。他吹嘘自己有很多钱，但我对他不感兴趣，我关心的是尽早从约翰尼的麻烦中解脱出来。他又说他可以叫律师帮助我，并邀请我到他家里。后来，我慢慢的被他套出了口中的秘密。
原来，刘易斯是保守党的乔治·雷格派来的。在英国政界，乔治·雷格是位很有实力的“大人物”。我还以为刘易斯在帮助我，但后来发现他是要找到史迪森叛国的证据，甚至悄悄录下了我们的谈话。一天晚上，他甩给我100英镑钞票，要和我睡觉。我气愤地拒绝了他，跑出门外，再也没有回去。
我住在曼妮的家，我们开始谈论关于杰克的情况，曼妮说她也被杰克玩弄过。我还见到曼妮的未婚夫保罗，一位报社记者。让人没想到的是，保罗也对杰克的情况感兴趣。我说我有他写的情书，但我不愿伤害杰克，更不愿意将这段往事透露出来。他俩说，这可是个写书的好题材。他们说可用匿名把我隐藏起来，还说我可以赚很大一笔钱。后来，曼妮陪我到了报社办公室，主编马上拿出2000英镑给我，说是第一笔酬劳，其余部分将晚些时候支付。随后我把杰克给我的情书等物品统统交给了他们，并口述了内容情节。
当时，我才21岁，所从事的模特行业前途十分看好，但警察不断向我调查事件真相，好像我已走到了人生的尽头，无论如何已没有挽回的余地。
探长约翰·巴罗甚至问我是怎么认识杰克的。我说出了阿斯多宫殿里发生的—切。谈及杰克，曼妮冲口而出：“他是个专门玩弄女性的恶棍！”约翰探长把我和曼妮的话全部记录下来后匆匆离去。我一直以为史迪森就是间谍，但后来才知道史迪森背后还隐藏着更大的人物。他是专门用美女诱惑英国上层人士的间谍代理，以此从中谋取暴利。此时，我才弄清楚，是史迪森用巧妙的方法将我介绍给杰克和后来的比尔·阿斯多等人。他身后的安东尼·布朗特和罗杰·霍利斯才是真正的间谍。
向媒体和警方透露这些秘密后，我开始感到危机四伏。
无法用“单纯”来概括过去
1987年2月6日，我和曼妮、保罗驾着车，悄无声息地逃出伦敦来到登弗尔。我们跨过了英吉利海峡在巴黎呆了数天，然后又到西班牙东部的一个小渔村住了下来。正值冬季，我们住的简陋，小屋没有暖气，冷得不得了，我们无所事事，钱已不多，想打电话却打不通，想看伦敦的报纸也没有。我们不知道告发的数名政要人物已全部被抓，伦敦舆论界开始哗然，“失踪的模特儿”这样的文章一时飞满伦敦大街小巷……有舆论认为，是杰克出钱让我消声匿迹的，更多的声音却是在问：“谁为失踪的模特儿负责？”
有一天，在马德里的一家酒吧。一个美国人盯着我看了好半天，有些诧异的问：“你就是失踪的模特儿克丽斯蒂娜·吉勒？”他随手递给我—张报纸说，很多媒体都在谈论有关我和英国高官的丑闻。我从报上看见了杰克向议会做陈述的消息。
5月30日，伦敦大法官下令调查事实真相。在接受法庭传唤时，杰克坦言道：“让人深感遗憾的是，我在议会陈述的不是真的。我得告诉你们，我曾与吉勒小姐睡过觉。我隐瞒过失的目的，是为了保护妻子和家庭不受损害……”第二天，媒体报道了杰克辞职的消息。
在马德里，我与罗宾·德鲁瑞邂逅，他是保罗的朋友，也是作曲家里昂讷尔·巴特的经纪人。后来他说希望当我的个人经理，要为我写一部传记，我当时经济陷入困境，听了当然很欢喜，就答应了他。在律师的帮助下，我们签订了协议，他打算付我35万英镑。于是，我开始口述，罗宾开始录音，他不停地要我述说过去，并不停地给我喝咖啡。书出版后有人想出高价买断版权，但被罗宾拒绝了，他表示要把我的经历拍成电影。
实际上很少有人知道，从一开始，我就成了史迪森的牺牲品。随后，又有那么多人借我哗众取宠。在此之前，我一直没有胆量面对公众，很害怕。如今，我儿子已经长大了，我要让世界了解事实的全部真相。
在政治和雪茄之间，女人意味着什么？那些大人物给身边情人的东西，除了伤害不会有其他。在诸多丑闻漩涡中，被千夫所指的目标不是丑陋的政客，而是那些可怜的弱女子。她们才是真正的受害者，而却无法在政治高压下跨越臭名和清白的界限。■