论文部分内容阅读
在当前科学技术发展迅速的时代,我们发掘和整理少数民族在科技上的贡献,旨在提高各族人民的自信心,为人类作出更大的成绩。关于满族早期的数学发展情况,缺乏文献的记载,但《满文老档》中已有数和量,可以推测满族的数学来源于社会的实践如马市的交易等。至于汉文化的影响,包括两个方面:一是大批有文化的汉人降附;二是汉文书籍的传播和翻译。满族数学的发展并取得重大成就,则是在清朝统治全国以后的事,下面就入关后满族的数学发展史进行论述,不妥之处请批评指正。
In the current era of rapid development of science and technology, we have explored and sorted out the scientific and technological contributions made by ethnic minorities in order to raise the confidence of people of all nationalities and make greater achievements for mankind. There was a lack of documentation on the development of early Manchu mathematics. However, there are already a number of books in Manchu Laoguang, and it can be inferred that Manchu mathematics came from social practices such as horse market transactions. As for the impact of Han culture, including two aspects: First, a large number of Han Chinese liters attached; the second is the spread and translation of Chinese books. The development of Manchu mathematics and its significant achievements were made after the Qing dynasty ruled the whole country. The following is a discussion of the development history of Manchu mathematics after the entry into the country.