论文部分内容阅读
本省一九五六年度国民经济计划控制数字,前经省计划委员会根据国家下达的控制数字,结合本省情况,提出分配草案报送本会,并抄送各厅、局及各专署、自治州、及长、衡二市计委。兹经本会研究决定,除部分地区卫生事业计划、专县市属地方国营工业劳动计划控制数字略有修改,随文下达外,其余各项控制数字,均以省计划委员会抄送的控制数字草案作为正式控制数字,各部门、各地区可即据此编制计划。凡未下达控制数字的计划指标,可根据五年计划中一九五六年数字或主管部门的布置数字结合本身情况编制。一、一九五六年为第一个五年计划的第四年。由于最后两年的计划任务较为繁重,完成一九五六年度的计划对保证五年计划的完成将是一个特别重要的关键。因此,各部门、各地区必须从保证五年计划完成的中心要求出发,根据下达的控制数字和中央及省的有关主管部门的方针、政策、指示,结
In accordance with the control figures issued by the state, the provincial planning commission proposed the draft distribution plan for the 1956 national economy to be submitted to this Council and copied to the offices, bureaus and special agencies and autonomous prefectures, and Long, Heng II Planning Commission. It is hereby decided by this Council that in addition to some slight changes in the health plan in certain districts and in the control of local state industrial labor plans in counties and counties, the control figures released with the text are all subject to the control figures copied by the provincial planning commission As an official control figure, all departments and districts may formulate plans accordingly. For those who fail to release the control figures, they can be compiled according to their respective figures based on the 1956 figures of the five-year plan or the layout of the responsible departments. First, 1956 is the fourth year of the first five-year plan. Due to the heavier planning tasks in the last two years, the completion of the 1956 plan will be a particularly important key to the completion of the five-year plan. Therefore, all departments and regions must proceed from the central requirements of guaranteeing the completion of the five-year plan, and according to the control figures and the guidelines, policies, directives and knots of the relevant central and provincial authorities