论文部分内容阅读
翻译是一种涉及多个主体的复杂行为。只有以译者为立足点，把主体间性的问题具体化为译者的间性意识问题，才能对此作出深入的理解和探讨。译者的间性意识包括原作者意识、赞助人意识和读者意识3个方面，它们相互联系，统一于译者的间性行为之中。
论译者的“间性意识”
【摘 要】
：
翻译是一种涉及多个主体的复杂行为。只有以译者为立足点，把主体间性的问题具体化为译者的间性意识问题，才能对此作出深入的理解和探讨。译者的间性意识包括原作者意识、赞助人
【机 构】
：
华东交通大学外国语学院
【出 处】
：
四川烹饪高等专科学校学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
选用典型直立穗型品种沈农265和直立穗型品种辽粳294为试材，研究田间低磷胁迫对其产量性状的影响．结果表明，田间低磷胁迫使两个水稻品种的经济产量和生物产量都下降，其中沈农265
分析了目前字符串模式匹配的五种算法,总结了各种算法的时间复杂度和在不同场合下的不同表现,并从经典算法出发,提出了一种随机探测模式匹配算法,同时评价了该算法的特点.
本文从绿色饭店和绿色消费观的概念、内涵出发，结合餐旅专业大学生消费观中的负面倾向，提出培养餐旅专业大学生的科学绿色消费观的对策。