论文部分内容阅读
作为从美学角度研究翻译活动的理论,翻译美学以内容美和形式美为主要审美标准。化妆品广告亦具有这两大美学特征,并且在一定的程度上可以实现内容与形式的和谐美。因此,在对化妆品广告进行翻译的过程中,要尽可能再现译文内容与形式的美学特征。本文以翻译美学为视角分析美学特征在女性化妆品广告翻译中的体现。
化妆品广告翻译的美学研究
【摘 要】
：
作为从美学角度研究翻译活动的理论,翻译美学以内容美和形式美为主要审美标准。化妆品广告亦具有这两大美学特征,并且在一定的程度上可以实现内容与形式的和谐美。因此,在对
【机 构】
：
兰州工业学院外国语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2018年01期
【基金项目】
：
甘肃省高等学校2016年度科研项目(项目编号:2016A-103)的阶段性研究成果
其他文献
在分析了多种针对P2P应用的管理策略的基础上,提出了使用"构建校内资源共享的平台+部署网络杀毒软件+流量监控"的综合策略来应对校园网的流量问题.并对校园网中P2P流量不易监
<正>39-74、第二路练习甲乙换上下手继续对练,乙从上步、垫步进攻,右抡臂劈腿、反臂砸甲头开始,相互练习对方的攻防技法,作为第二路练习。当乙随着甲的蹬脚顺势前滚翻,两人断
【正】 货币供给是内生变量抑或外生变量,既是一个理论问题,又是一个实际问题。对正确认识和评价中央银行的地位、货币政策的作用,以及银行宏观调控能力,都具有不容忽视的意
<正>武术交手训练从运动形式上可以分为推手与散手。从推手与散手的关系来看:推手是由基础训练向散手过渡的阶段,是进入技击实战的必要途径,是拳术训练过程中相对独立的单元,
采用数值模拟结合现场监测的方法研究了复杂风环境对跨江、跨海大桥大体积混凝土桥塔施工水化热的影响.首先,提出了风环境下混凝土水化热的理论计算方法,并基于实际背景工程
<正>什么是技击,从大成拳角度讲,技击决不仅仅是你来我往,你格我挡,变幻招式,专注攻防。技击应该是通过特殊训练方法,使身体发生变化,产生出适合于搏斗的力量、速度、反应、
期刊
由于单位小、散、远的特点,官兵易产生心理问题,但其心理教育和疏导工作易被忽视,加之心理教育和疏导工作骨干缺乏,官兵心理问题往往得不到及时有效的解决。解决这些问题,需
为了评价赤霉素（GA3）在海水中使用后的残留动态，本文研究了赤霉素（ GA3）在海水和纯净水中的消解动态，赤霉素（GA3）在海水的消解动力学方程为 C =104.81e -0.1152t ，，半衰期（T1/2）为6.3574
目的观察采用自体造血干细胞回输治疗Ⅰ型糖尿病的临床疗效。方法提取自体造血干细胞后,行T淋巴系统清除,再行干细胞回输,重建T淋巴系统,以清除原免疫系统对胰岛细胞的自身免
<正>一、简述1、技击是武术之基本特性、功能,擒拿技术是徒手搏击四大门类技法之一,人称擒拿为技击术之皇冠,视为看家绝技,实用价值很高。擒拿是针对人体骨、肌、筋、络、穴
期刊