论文部分内容阅读
拟声词的翻译在不同的语域、语篇中有很大的变化 ,难有规律可寻。文章就汉语文学作品中拟声词的英译技巧作了一些总结归纳 ,力图揭示出特定汉语文学语域中拟声词英译的一些普遍倾向 ,以求对该语域中不同语篇的拟声词的英译实践有所裨益。
略论汉语文学作品中拟声词的英译
【摘 要】
：
拟声词的翻译在不同的语域、语篇中有很大的变化 ,难有规律可寻。文章就汉语文学作品中拟声词的英译技巧作了一些总结归纳 ,力图揭示出特定汉语文学语域中拟声词英译的一些普
【机 构】
：
广西大学外国语学院
【出 处】
：
广西经济管理干部学院学报
【发表日期】
：
2001年02期
其他文献
酒在我国拥有悠久的历史,也是中华文明历史长河中灿烂文化的重要组成部分,有着独特的地位和影响。在几千年的历史中,酒渗透到各个阶层,各个地域,在人们的生活中起到非比寻常
本文概述了扩束型野战光缆连接器的要求,它除了要满足常规连接器低损耗指标外,还要适应恶劣环境条件和现代战争的特殊要求。野战光缆连接器应具备更好的机械性能、环境性能和