论文部分内容阅读
联共(布)党内在就全盘集体化条件下如何处置富农的问题讨论酝酿近一年后,斯大林公开提出了消灭富农阶级的口号,接着联共(布)中央做出了关于剥夺和迁移富农的决议。在迁移过程中,迁移对象不断扩大,且在全盘集体化运动结束和农业集体化完成后迁移工作仍在继续,以致最后变成了对犯有各种过失的非富农户和集体农庄庄员的迁移。这些人被迁之后成为了各种权利都受限制的特殊移民,命运极为悲惨。随着时间的推移,他们的生产和生活境况虽逐步得到了改善,但直到1950年其死亡率仍高于出生率。卫国战争爆发后加大了解除这些人特殊移民身份的力度,但到斯大林去世的1953年,他们中的一些人仍背负着这种身份。
Nearly a year after the discussions on how to deal with the rich peasants under the all-round collectivization of the Communist Party (Bolshevik), Stalin openly put forward the slogan of eliminating the rich peasant classes. Then the Central Committee of the Communist Party (Bolshevik) made a proposal on deprivation and relocation The rich peasants’ resolution. During the process of migration, the object of migration continued to expand. After the mass collectivization campaign was over and the collectivization of agriculture was completed, the relocation work continued and eventually turned into a violation of the rights of non-rich peasants and collective farm workers who have committed various mistakes migrate. After being relocated, these people became special immigrants with various restrictions on their rights and their lives were extremely tragic. Over time, although their production and living conditions gradually improved, their mortality rate was still higher than their birth rate until 1950. After the outbreak of the Great Patriotic War, efforts were made to lift the special immigration status of these people. However, in 1953, when Stalin died, some of them still carried such an identity.