【摘 要】
：
作为人类社会高度发达的产物,文化全球化仍是当今世界的文化主题.在全球化的今天,外宣翻译对于传承中华文化、提升文化软实力、增强文化自信和塑造国家良好形象有着深远意义.中原文化作为中华文化的重要源头与核心组成部分,其包装与宣传尤为重要.但目前丰富的中原文化资源开发力度并不够,品牌文化国家影响力不足.该文从“中华文化走出去”角度出发,以中原文化为载体,通过分析文化全球化背景下中原文化外宣翻译的实际,提出促进中原文化外宣成效的建议.
【机 构】
：
郑州经贸学院,河南郑州 451191
论文部分内容阅读
作为人类社会高度发达的产物,文化全球化仍是当今世界的文化主题.在全球化的今天,外宣翻译对于传承中华文化、提升文化软实力、增强文化自信和塑造国家良好形象有着深远意义.中原文化作为中华文化的重要源头与核心组成部分,其包装与宣传尤为重要.但目前丰富的中原文化资源开发力度并不够,品牌文化国家影响力不足.该文从“中华文化走出去”角度出发,以中原文化为载体,通过分析文化全球化背景下中原文化外宣翻译的实际,提出促进中原文化外宣成效的建议.
其他文献
中日民俗文化中“鱼”形象的文化内涵可大致分为“富有富足”“生育力强、多子多福”“飞黄腾达、出人头地”“两性关系与爱情”“传递信息的使者”5点.从这5点出发,结合生活中具体的民俗活动对中日“鱼”文化内涵进行对比研究并从宗教、历史、地理等知识对其异同点进行原因分析,有助于更深入理解中华文化与日本固有文化之间的关系.通过对比可以发现中华文化对日本文化有着深远的影响力,但日本文化在发展过程中始终保持着其独立性和创造性.
随着信息时代发展,酒店与OTA(Online Travel Agency)的关系从互斥转向竞合,但伴随OTA模式下的酒店数量猛增,酒店之间的竞争也愈演愈烈,酒店“软件”服务质量成为酒店收益差异重要因素之一.笔者以携程旅行网为例,主要运用文献综述和案例分析法,结合西昌地区酒店特色,阐述OTA模式与酒店软件服务质量概念,以及酒店软件服务当下存在的问题,探索与创新酒店软件服务质量的策略和措施.
位于常州西北隅的孟河镇因大运河在此入江而兴起、发展、繁盛,运河造就了孟河镇特有的镇防一体、城河一体的江南古镇筑城卫戍格局,也带来了南北经济与文化的交融,形成了孟河文化兼融并包、精专博通、开拓创新等特有的基因特质,散发着运河古镇独特的文化魅力.在新时代的背景下,我们要充分利用好大运河文化带建设,深入挖掘运河古镇的历史文化基因特质,通过文化的内涵来引领运河古镇的经济、社会繁荣,推动运河古镇的全新发展.
智媒时代需要进一步加强职业伦理教育,传媒伦理是传媒职业的内在品质,具有独立的教育内容和价值追求.在人工智能赋能传媒各环节的时代,加强传媒伦理教育是落实高校课程思政的需要;是促进媒体治理的需要;是社会道德建设的需要;是塑造学生道德品质,规范和调节职业行为的需要.强化传媒职业道德教育,培养合格传媒人才,需要实现职业道德课程与思想政治课程、技术与规范、知识和能力、理论与实践的“四个统一”.
基于分析大数据背景下义务教育优质均衡发展策略.首先分析提出加强义务教育优质均衡发展的建设,能够增强义务教育学校的管理水平和教学质量,实现优质教学资源的有效共享.从而,通过实行动态化资源配置;构建开放的资源平台;实施个性化教育3种途径,来达到义务教育优质均衡发展的目标,教育公平,确保每一位学生都具有平等的学习机会和条件,为每一位学生的全面发展奠定良好的基础.
齐鲁民艺,即齐鲁民间艺术(以下简称“民艺”),是一种民间造型艺术,包括了民间美术和工艺美术各种表现形式.纵观我国各级非物质文化遗产(以下简称“非遗”)名录,无论是在数量上,还是在质量上,民间艺术皆已占据绝对优势,其造型、用色、构图独特,具有鲜明的文化特征,承载了民间艺人的精湛技艺和精益求精的工匠精神.该文主要针对齐鲁地区已经列入非物质文化遗产名录的民间艺术项目,以山东科技职业学院数字媒体专业群为例,研究民间非遗文化与高职数字媒体专业群专业育人之间的耦合关系,探索非遗文化育人体系的构建,培养高素质劳动者和技
社会责任感是大学生所需具备的基本素质,是社会发展的内在需求.该文通过对宁夏大学学生社会责任感培育现状进行调查,具体分析地区大学生社会责任感培育中存在的主要问题,并根据区域高等教育发展实际提出适合学生特点和高等教育现实的有效对策,以期推动宁夏高等教育发展.
节制美德是古希腊城邦传统中主要德性之一,是一种能使人克制欲望、做出明智选择、过上幸福生活的德性,是苏格拉底极为重视的美德.作为古希腊伟大的哲学家,苏格拉底的节制思想不仅对当时的古希腊社会价值观念产生了深刻影响,而且面对私欲膨胀的社会现实,其节制思想在当下依然具有现实意义.
思想政治教育,承担着对大众进行主流意识形态教育的使命,在思想引领、价值引导、行为规范等方面发挥着重要作用.中国传统艺术相声艺术与思想政治教育存在论理的关联性和方法的共通性,结合现实与语言的特征,能够为思想政治教育的发展提供创新元素.
当前社会十分重视实用型技能人才,民办高职院校是培养高等职业人才、产业人才的主要场所,当前民办高职院校都十分注重社会影响力,校园文化建设是实现新时期职业教育的有效途径,民办高职院校应当结合自身发展,走一条个性化的发展道路,通过对形式与内容的不断创新,提升校园文化品牌培育的可识别度,不仅能使品牌培育取得良好效果,且能更好地实现转型升级.该文主要就民办高职院校校园文化建设的实施路径进行分析,以此将校园文化的功能充分发挥出来.