【拼音】 fēn　tíng　kàng　lǐ
　　【释义】 “抗”原作“伉”，对等、相称的意思。抗礼：相对行礼。分庭抗礼：原指宾主相见，站在庭院的两边，相对行礼。现在用来比喻平起平坐，互相对立。
　　【出处】子路旁车而问曰：“由得为役久矣，未尝见夫子遇人如此其威也。万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼，夫子犹有倨傲之容。今渔父杖拏逆立，而夫子曲要磬折，言拜而应，得无太甚乎？门人皆怪夫子矣，渔人何以得此乎？”（《庄子·渔父》）
　　【生词释义】尝：曾经；威：敬畏；杖：动词，拄扶之意；拏：通“桡”，船桨；要：通“腰”；甚：过分；何以：即以何，凭什么，“渔人何以得此乎？”这句话完整的意思是“渔人凭什么值得这样去对待呢？”。
　　【成语故事】
　　一天，孔子和弟子们在树林里休息，遇到一位老渔夫。一番交谈后，老渔夫直言孔子“危忘真性，偏行仁爱”。孔子听后，非但没有生气，反而认为老渔夫是位圣人，恭敬地向他请教。渔夫要离开的时候，孔子谦卑地对渔夫说：“遇见先生真是幸运，我愿做您的学生。请告诉我您住在哪里好吗？”渔夫没有回答他，而是跳上小船，径自划船走了。孔子一直望着船影，直到其消失，才怅然离去。为孔子驾车的子路感到非常不解，他在车旁问道：“我为您驾车已经很久了，还没见过像渔夫这样傲慢的人。就是天子和诸侯见到您，也是分庭抗礼。而今天，对一个渔夫，您却如此的恭敬，这是为什么呢？”孔子听了子路的话很不高兴，伏着车木叹气说：“唉，子路，你真是难以教化。遇到年长的人不敬是失礼，遇到贤能的人不尊是不仁，不仁不爱是祸的根源啊。今天这位渔夫就是懂得道理的贤人，我怎么能不敬重他呢？”
　　【古今用法】
　　“分庭抗礼”主要有两种意思。一是指“以平等之礼相见”，这在古代的文学作品中很常见，例如：
　　①“知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了酒饭，叫他拜做老师。”（清·吴敬梓《儒林外史》第十七回）这里的“分庭抗礼”就是分宾主就坐的意思。
　　②“（萧云仙）开了十个学堂，把百姓家略聪明的孩子都养在学堂里读书，读到两年多，沈先生就教他做些破题、破承、起讲。但凡做的来，萧云仙就和他分庭抗礼，以示优待，这些人也知道读书是体面事了。”（《儒林外史》第四十回）这里的“分庭抗礼”，就表示对体面人的尊重。
　　第二种意思是“彼此地位相同或势力相等，可以抗衡”。这种意思在古代文学作品中很常见，现代汉语中一般也都是取的这个意思，只是具体用法略有不同，例如：
　　③“近日内务府大臣多由僚属骤迁，又无重臣兼领，故敬事房总管辈多与诸大臣分庭抗礼，无复统辖之制。”（清·昭梿《啸亭杂录·本朝内官之制》）这里的“分庭抗礼”就是“势力相当，相互抗衡”的意思。
　　④“Tom体育讯：北京时间2006年8月22日晚上，美国‘梦七’与斯洛文尼亚进行了2006年男篮世锦赛D组的第三场较量，尽管斯洛文尼亚全场致力于反扑，无奈巨大的实力差距使然，最终比分被定格在95比114。斯洛文尼亚在开局阶段还能保持与对手分庭抗礼的局面，但很快就在美国队水银泻地般的渗透与快攻中渐渐走向被动。”这里的“分庭抗礼”就是“不相上下，旗鼓相当”的意思。