论文部分内容阅读
建筑学报第6期刋载了由北京工业建筑设计院建筑师楊芸等同志设计的“北戴河东山休养所”设计介绍后,引起了很多人的注意。怎样才能把一些休养場所建筑得更完善,更美丽更符合各地区的特点和自然环境,確是有研究的必要。从北戴河东山休养所的整个设计来看,有许多突出的优点,如在经济指标方面、每个單间的布置都是很好的,有很大的参考价值。但从总平面布置和建筑形式方面来看,建筑师们在设计过程中是缺乏深入考虑的。我没有親臨現地,提出的问题可能片面,可能不符合实际情况,但我有这样一个感觉,不防提出来作为设计师们参考吧。
The 6th edition of the Journal of Architecture contained an introduction of the design of Beidaihe Dongshan Rest Room, which was designed by the architect of the Beijing Institute of Industrial Architectural Design, Yang Jian, and attracted the attention of many people. How can we build some rest and recuperation sites to be more perfect, more beautiful and more in line with the characteristics of each region and the natural environment, is indeed necessary for research. From the entire design of the Beidaihe Dongshan Recreation Center, there are many outstanding advantages, such as the economic indicators, the layout of each single room is very good, and has great reference value. However, in terms of general layout and architectural forms, architects lacked in-depth consideration in the design process. I did not come to the spot, and the questions raised may be one-sided and may not be in line with the actual situation. However, I have such a feeling that I would not recommend it as a reference for designers.