论文部分内容阅读
从报上得悉,香港粤剧界的名伶白雪仙于今年三月获香港大学颁授名誉文学博士名衔。白雪仙生于粤剧世家,十二岁起师从粤剧名角薛觉先学艺。20世纪50年代与演员薛觉先、任剑辉、编剧唐涤生一起改革香港粤剧,编写雅致的剧本,以西方戏剧的舞台设计改进粤剧舞台设计,学习京剧精致的唱、做艺术,力求精演人物角色,力图使一向沦于乡间庸俗表演的粤剧走向高雅艺术,并尝试把粤剧搬上银幕,先后拍摄了《白蛇新传》、《李后主》等享有盛誉的粤剧喜剧片,使粤剧成为当时香港城市居民所喜爱的主要娱乐形式,被文艺界称许为“创造了香港战后的粤剧传奇”。又悉,台湾导演李安凭《卧虎藏龙》使西方电影界对中国电影刮目相看。李安1983年于纽
It is learned from the newspaper that the famous Cantonese opera star Bai Xue Xian was awarded the honorary doctorate degree by the Hong Kong University in March this year. Bai Xue Xian was born in the Cantonese opera family, starting at the age of 12 from the famous actor Xue Jue first opera. In the 1950s, with the actors Xue Juexian, Ren Jian Hui and screenwriter Tang Dixin, they worked together to reform Hong Kong Cantonese opera and write elegant scripts. The stage design of western drama improved the design of Cantonese opera stage, studied the exquisite singing of Peking Opera, performed the art, The Cantonese opera, which has always been degraded by the vulgar performances in the country, has moved to elegant art and tried to screen Cantonese dramas. The Cantonese dramas, such as “The New Snake of White Snake” and “Lord Li Hou” Favorite form of entertainment, literary and art circles as “created the post-war Cantonese opera legend ”. It is also learned that Taiwanese director Ang Lee has given “crouching Tiger and Hidden Dragon” the ability to make western film industry take a great look at Chinese movies. Ang Lee in New Zealand in 1983