在中国近代文学的研究中，郭廷礼先生是成就卓著的学者，他那皇皇三大卷的《中国近代文学发展史》，已成为饮誉学坛的巨著。近年，郭先生又将研究视野转向了中国近代文学研究的难点──翻译文学研究，以４４万余字的《中国近代翻译文学概论》（湖北教育出版社 １９９８年 ３月 In the study of Chinese modern literature, Mr. Guo Tingli is an accomplished scholar. His “History of the Development of Modern Chinese Literature” in the three volumes of the imperial emperor has become a monumental masterpiece. In recent years, Mr. Guo turned his research field to the difficult point of modern Chinese literature ──Translation of literary studies with more than 440,000 words of “An Introduction to Chinese Modern Translation Literature” (Hubei Education Press, March 1998