论文部分内容阅读
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年;为了不该忘却的记忆,展示中华民族珍爱和平的传统,中国文联和中国美术家协会举办了“和平·繁荣雕塑巡回展览”。从今年6月lO日持续到9月24日,历时100天,分别在长春、南京、郑州、重庆、厦门、上海和北京七城市巡回展出。9月1日10日,巡回展上海站在上海南京路世纪广场隆重展出。巡回展上海站的活动由上海市城市雕塑委员会、上海市城市规划管理局、上海市文化广播影视局和黄浦区政府共同主办。本次大型雕塑巡回展,共展出70多位雕塑家的61件作品,这些作品是从300余件作品中评选而出,是专门为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年而创作,
In commemoration of the 60th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, China Federation of Literary and Art Artists Association held a roving exhibition of peace and prosperity in order to showcase the memory of peace cherished by the Chinese nation, which should not be forgotten. From the 10th of June this year until September 24, it lasted 100 days and was exhibited on the roads of Changchun, Nanjing, Zhengzhou, Chongqing, Xiamen, Shanghai and Beijing. On September 10, the roving exhibition Shanghai was grandly displayed at Century Plaza, Nanjing Road, Shanghai. The roving exhibition at Shanghai Station is co-sponsored by Shanghai Urban Sculpture Commission, Shanghai Urban Planning Administration, Shanghai Culture, Radio, Film and Television Bureau and Huangpu District Government. The large-scale sculptural roving exhibition shows a total of 61 works by more than 70 sculptors. These works are selected from more than 300 works and are specially designed to commemorate the 60th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War creation,