论文部分内容阅读
本文主要运用认知语境理论、面子理论、指示语理论等语用学理论分析英文电影《阿甘正传》《冰河世纪3》《贫民窟的百万富翁》《MIB星际战警》中人物对白的幽默效果,并基于以上语用学理论挖掘电影对白语用幽默效果产生的语言内在驱动力,揭示语用学理论对英文电影人物对白幽默效果产生的积极作用。
In this paper, we mainly use the pragmatic theory of cognitive context theory, face theory and indicator theory to analyze the character dialogue in Forrest Gump, Ice Age 3, Slumdog Millionaire and MIB Star Warfare Based on the above pragmatic theory, this paper explores the inner driving force behind the humorous effect of the film on white language and reveals the positive effect of pragmatics theory on the humorous effect on English movie characters.