经历了2020年的风潇雨晦，2021年留学行业大有回暖之势。近段时间，好消息接二连三地到来，这让不少学子看到了重返校园、回归正常留学生活的希望。
　　5月17日起，英国英格兰地区进入防疫解封第三阶段，电影院、博物馆、音乐厅、体育场馆等重新开放。同样是5月17日起，包括国际学生在内的所有大学生，都可以重返校园，英国的线下教学将全面恢复。
　　日前，美国国务院发布通知称，目前持有效F-1/M-1签证的留学生，如就读院校定于2021年8月1日之后开学，可在开学前30日内持有效签证直接入境美国。5月4日起，美国驻华使馆已在北京、上海、广州和沈阳开启了对中国留美学生的签证工作。
　　这样的消息无疑让经历了长达一年“云端留学”的学子们感到欢欣鼓舞。熬夜、倒时差、上网课……不能出国的日子里，“在家留学”成为无奈的选择。尽管这不失为一种独特的体验，但个中辛苦和艰难，让不少学生感到不堪重负。走出国门、重返校园、拥抱多姿多彩的留学生活，成为留学生们共同的心 愿。
　　心愿诚然美好，而实现它却并不容易。尽管不少国家已经逐步解封，并计划开启线下教学，但留学路上的阻碍依然存在。疫情就是最大的拦路虎。尽管各国疫苗接种工作均在推进，但全球疫情形势仍不容乐观，出国留学的安全隐患明显存在。除此之外，还有其他的种种挑战在等待着留学生们。本期杂志“预留学”栏目《美国留学签证开放，赴美留学仍存障碍和隐患》一文以美国为例，分析了影响留学计划和求学道路的现实因素。
　　疫情终究会结束，而其造成的影响却是深刻而持久的。实际上，疫情无形中重塑了人们的学习观念，并引发了教育领域的革新。这些改变或许不会随着疫情阴影的消散而淡去。比如，越來越多的人将目光转向了兼顾安全与质量的“中外合作办学”。这种“家门口留学”的选择进入了更多家庭的视野，也受到了更多的认可。本期杂志“封面人物”和“封面故事”栏目，推出了中国与爱尔兰高校合作办学的系列报道，深入分析中外合作办学的创新模式与理念，为读者提供参考。
　　春去夏来，天气转热的同时，留学事业也正在逐渐复苏、向阳而生。“云端留学”虽辛苦，但终有竟时。待到阴云散去，等待着我们的将是更美好的世界。