几乎没有一个课题象全球化那样让全世界的人分化成两极。一些人将它看成是通向未来的会给世界上的每个人带来前所未有的繁荣的光明大道,另一些人——以1999年12月的西雅图抗议者为代表——却责备全球化是造成无数问题,从民族文化的毁灭到日益增加的贫困的根源。在许多国家,全球化只给少数人带来 Almost none of the issues divide the people of the world into two poles as globalization does. Some see it as the bright road to the future that will bring unprecedented prosperity to everyone in the world, while others, represented by the Seattle protesters in December 1999, blame globalization Resulting in innumerable problems, from the destruction of national culture to the root causes of increasing poverty. In many countries, globalization brings only a handful of people