【摘 要】
:
英汉两种语言在社会指示语的指示信息方面存在着部分空缺 ,使其翻译时产生不对应的现象 ,本文拟从人称代词的转换、社会语境、谦辞的对比等方法和途径来弥补这一空缺 ,使其达
【机 构】
:
淮北煤炭师范学院外语系!安徽淮北235000,南京农业大学外语系!江苏南京210014
论文部分内容阅读
英汉两种语言在社会指示语的指示信息方面存在着部分空缺 ,使其翻译时产生不对应的现象 ,本文拟从人称代词的转换、社会语境、谦辞的对比等方法和途径来弥补这一空缺 ,使其达到基本对应
In English and Chinese, there are some vacancies in the instructional information of social demonstratives, causing them to be incompatible with their translation. This article attempts to make up for the lack of correspondence between personal pronouns, social context and modesty Vacancies, to achieve the basic correspondence
其他文献
本文概述了国外当前外语教学理论及教学法的发展和新特点 ,对我国中学英语教学的影响 ,我国中学英语教学的发展和前景
This article outlines the current foreign language
英语中强调语意有多种表达方式 :从押韵、语调和语气的变化等语音修饰方法来强调语意 ;除可用英语中本用于强调的词和词组之外 ,还可用一些已失去了原意的形容词加后缀 -ly后
阿司匹林抵抗是缺血性卒中预防实践中的常见问题.当前,对阿司匹林抵抗如何进行管理尚未达成共识.此外,是否应针对阿司匹林抵抗常规进行血小板功能检测,进而指导抗血小板治疗
阅读与写作关系密切,互相影响,英语写作课的教学必须与阅读紧密结合才更有效。如果阅读课教师兼任写作课教学,且改写作课为“阅读与写作”,则更有利于提高学生的阅读理解能力和写
This research, by use of RS image-simulating method, simulated apparent reflectance images at sensor level and ground-reflectance images of SPOT-HRV,CBERS-CCD,L
对于以语言为重要工具的教师而言 ,在工作中应了解发声器的特点 ,掌握用声规律 ,巧妙地运用嗓音进行课堂教学。训练的方法是 :用歌唱的气息练习声音的持久力 ,用话剧拖音训练
本文提出的阶段教学构想 ,是针对以阅读为重点的大学非英语专业的英语教学实际 ,以及基础教育较为薄弱地区英语入学成绩偏低的学生而提出的一种假设。它以阅读教学为教学核心
针对新的教学大纲的要求和电类专业课的特点,在分析了以前课程内容组织和教学手段方面的不足的基础上,结合课程内容的编排等提出了一些改进设想.
英语素质即学生的英语听、说、读、写、译方面的能力。作者通过自己在英语教学中的实践,阐述了怎样对学生进行英语素质教育。
English is the ability of English listening
本文首先建立了GPS与GLONASS软组合定位的数学模型,然后根据对导航和定位不同用户的要求分别采用了递推最小二乘拟合法、Helmert方差分量估计法以及Kalman滤波法对组合定位模