论文部分内容阅读
摘 要:少数民族地区高校图书馆因其独特的地理、人文环境优势,都将一些民族特色馆藏建设作为一项重要的发展方向。而民族地方文献的收集与整理工作在特色馆藏建设和资源建设中,更起到至关重要的作用。但在这些文献的收集、整理过程中,应做到有计划地开展工作,加强与地方图书馆间的合作,采用先进技术手段进行处理。同时,还要加强其学术性、科研性。这样,才使此项工作更加意义深远。
关键词:少数民族地区 高校图书馆 民族地方文献
中图分类号:G642 文献标识码:A 文章编号:1673-9795(2013)02(b)-0250-02
我国是个多元民族的国家,在这个民族大家庭里,各民族都有其獨特的人文特性。而地方文献则直接反映了生活在该区域民族的社会活动、历史沿革等等,对人们了解该地域民族的民俗、民风、人文、经济等都有着不可估量的作用。
而地方文献的采集、整理,无疑是图书馆特色馆藏资源建设的一项重要工作。以内蒙古东部地区为例,这里有丰富多彩的草原文化。是诸多民族的发祥地。在这里,生活和居住着蒙古族、满族、回族、达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族等诸多少数民族,其生活方式也体现为农、林、牧等不同形式。同时,因其不同的生产、生活方式和地域环境,形成了各自不同而又相互交叉的民族特性,而这些特性又无不在各自的民族文化中得到充分体现。少数民族地区图书馆更应该将收集、发掘、保护、宏扬这些宝贵的非物质文化遗产作为一项长期而又具有重大意义的艰巨任务而承担下来。同时,也可以这种特色馆藏弥补地域偏远、经济落后等各项不足,从而加强图书馆的知名度,进而带动图书馆的其他建设和发展。因此说,民族地方文献资源建设意义深远。
但不可否认,因为各民族历史发展自有先后,发展程度也各有不同,因而这些民族文献的形态各异、载体各异,收集和整理起来极为困难。同时,少数民族地区本身经济相对落后,图书馆的建设条件、技术手段较其它地区就相对落后,民族地方文献建设具有非常大的难度。但既然一定要开展民族文献建设,就应该将它做好。笔者认为,做好这项工作一定要遵循几点。
1 设计一套完整、合理的计划
民族文献收集与整理旷日持久,必须要有一个整体规划,才能使这项工作更加合理化、规范化。
1.1 确定大方向
这就要求决策者进行深入的调研,了解在此文献收集方面都有哪些其他类型的资源建设。比如在内蒙古地区,内蒙古大学图书馆已建有《蒙古学学者数据库》《蒙古学特色数据库》等等,以及一些地方性的民族特色网站如《鄂尔多斯数据库》《达斡尔族论坛》等。只有了解和借鉴了其他资源建设情况,给自己一个明确的定位,才能更好地突出特色。确立了工作方向和目标,日后的收集整理工作就可以沿着这个方向的针对性地开展了。
1.2 确立方向后,应进一步做好整体计划
确定各阶段的工作目标、工作任务,如申请立项和科研基金、确定调研单位、合理调配人员等,并根据各阶段不同的工作任务确定相关的工作人员。在确定各阶段工作的同时,还要为进一步发展建设做好铺垫。只有做好这项工作,才能尽量避免在以后的工作中绕弯路或原地踏步。
1.3 及时总结、及时调整
每做完一个阶段性工作,都要总结经验,发现错误,及时做好调整,为以后的工作打好基础。例如:在收集整理过程中,图片、声像、影像等资料在数字化过程中是否合格,原文古籍保存条件是否符合标准、软件平台建设是否符合行业标准等等。这样才能使我们建设的文献数据符合现代网络体系和资源共享,才能让它在投入使用后发挥最好的效率,循序渐进,稳步发展。
有了这个全盘的计划,才能使整个收集与整理工作有的放矢、目标清晰,向一个良好的发展方向推进。
2 加强民族地区馆际合作,可以极大地推进工作
几乎所有民族地区都有一些地方民族文献资料存于地方图书馆、档案馆、文化馆等部门。加强馆际合作实现资源共享,可以提高效率,避免文献建设的局限性和狭隘性,拓宽文献的覆盖面。
但在馆际资源共建时,一定要制定一个统一的标准,真正实现无障碍共享。这就要求我们积极与其他馆进行协调。可以为他馆提供先进技术培训、学术交流、帮助技术改革等举措,在共同开发的过程中达到双赢。
此外,因为民族文献有许多形态,如歌舞、说唱、手工艺等等。因其类型的不同,不可能全部以文字、纸张的形式呈现。地区馆在了解本土人文上,以及区域人脉上有着无可比拟的优势。加强馆际合作可以使我们在收集过程中,尽快地找到的相关的人、事、物,再通过他们的关系实现收集目的。如果仅凭自身能力,很难了解各地区的实际情况,从而使一些重要的文献资料没有纳入收集,那么此项工作就失去了意义。因此,一定要先与地方馆实现良好的合作关系,并在实际工作中不断拓宽人脉,广泛听取意见,才能更好、更有效地开展收集工作。
3 要充分运用先进的技术手段,体现地方文献的丰富多彩
民族地方文献因其载体各异、形式多样,有口耳相传、铭文碑刻、说唱歌舞、木刻剪纸等等。因其丰富多彩,收集和整理起来难度较大。以内蒙古呼伦贝尔地区为例,就有嘎仙洞北魏太平真君四年(公元443年)石刻祝文(石刻)、古老神秘的萨满(原始宗教)、蒙古族的服饰(手工艺)、达斡尔族的“乌春”(说唱)、鄂伦春族的桦树皮文化(木刻及手工艺)等等多种多样,仅仅这些就已经很有难度了,这就需要有先进的技术作保障。对一些声像类的文献采取高品质录音、录像;对一些碑刻岩画需请专业人员进行拓印,或进行高品质摄影;民族特色服饰、剪纸等手工艺如不能收集样品,则采取高清扫描和摄影等手段。而一些民族古籍、族谱等资料,更要有专业人员协助收集,不可破坏原件。
单一的纸本文字形式已经远远不能满足当今的需求,要想使民族文献数据库长足地发展下去,必须要形式多样,尽可能地吸引更多的读者来关注它、利用它。同时,在整理过程中,有些文献资料要在声像的基础上,配以图文、解说、背景、民族音乐等形式,这样才能使这些文献资料更具有鲜活的生命力和感染力。这些工作都需要有一支过硬的专业队伍和技术手段。因此,我们必须在培养本馆人员技能的同时,积极协调民族文物部门、文化艺术馆、影视制作等相关单位,争取得到他们的专业技术支持,才能使我们收集的民族文献更加形式多样、特色鲜明。 4 提高学术性,扩大影响,争取发展
民族地方文献建设作为少数民族高校图书馆特色馆藏建设,在突出民族特色的同时,更要突出其学术性和科研性。充分利用民族文献不仅可以提高特色教学,还可能深化特色品牌科研。众所周知,民族文献不论在教学还是在科研上,相对其他领域更有其独特的地理环境优势,越来越多的人以民族文化研究作為科研项目,也相对更容易出成果。以内蒙古自治区来说,独特的历史背景和地域环境,造就了极具特色的草原文化。目前为止,已有多项内容被纳入非物质文化遗产之列。这种草原文化正以其特有的纯朴和博大,日益受到全世界的关注。这里有北方少数民族文化的起源、有悠扬动听的蒙古长调和马头琴演奏、有黑山白水间的渔猎文化、还有历史悠久的曲棍球运动……所有这些都在以不同的形式向世人展示着其璀璨而久远的民族文化。我们要在这些特色文化上,充分给予其良好的展示平台。
这就要求我们在做好特色的同时,以此为契机,大力做好宣传,争取足够的重视和资金,不断积累、循序渐进。积极与从事地方研究的学者进行交流,提供优质服务。同时,鼓励本馆人员积极参与特色馆藏研究和发展,撰写论文、著作,不断地扩大知名度和学术影响力,这样对我们开展地方文献工作将会提供广阔的发展空间。
5 结语
有了合理的整体发展规划,建立了良好的资源共享、共建,充分利用先进的技术手段,再加上其浓厚的学术性,这样的资源建设一定会成为图书馆的特色品牌,并不断地推进少数民族地区图书馆资源建设的持续稳定发展。
民族文献代表着一个民族的历史文化、意识形态、宗教文明等等,做好民族文献的收集、整理是对其开发利用的前提条件。同时,也是对这些人类宝贵财富的保护。斯大林说过:“每一个民族不论其大小,都有它自身的本质特点,都有只属于该民族而为其他民族所没有的特点,这些特点便是每个民族对世界文化共同保护的贡献”。
先辈用几千年的经历,留给我们如此丰富多彩的灿烂文明,我们更应该好好地珍惜,尽我们所能,做好民族文献的收集和整理,让更多的文献资料以其最好的形态向世人诠释每个民族光辉灿烂的文明。
参考文献
[1] 宝音.中国少数民族古籍文献的保护与开发利用[J].内蒙古民族大学学报:社会科学版,2008,7(4):19-22.
[2] 张桂荣,阿拉坦仓,德力格尔.中国少数民族地区的图书馆服务[J].图书馆理论与实践,2008(2):75-77.
[3] 聂建国.少数民族文献的现状探析[J].曲靖师范学院学报,2008,11(6):121-124.
[4] 李新,范明泉,成瑶,等.地方民族民俗文化作息资源的声像化采集与利用[J].大理学院学报,2008,1(1).
[5] 杨鹏星.少数民族地方文献资源的开发利用对文化建设的作用[J].科技情报开发与经济,2008(20):64-65.
[6] 庞小玲.论地方文献资源的开发与利用[J].科技信息,2007(35):186.
[7] 雷英.浅谈图书馆民族文献资源的开发利用与建设[J].青海民族研究,2005,16(4):157-158.
关键词:少数民族地区 高校图书馆 民族地方文献
中图分类号:G642 文献标识码:A 文章编号:1673-9795(2013)02(b)-0250-02
我国是个多元民族的国家,在这个民族大家庭里,各民族都有其獨特的人文特性。而地方文献则直接反映了生活在该区域民族的社会活动、历史沿革等等,对人们了解该地域民族的民俗、民风、人文、经济等都有着不可估量的作用。
而地方文献的采集、整理,无疑是图书馆特色馆藏资源建设的一项重要工作。以内蒙古东部地区为例,这里有丰富多彩的草原文化。是诸多民族的发祥地。在这里,生活和居住着蒙古族、满族、回族、达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族等诸多少数民族,其生活方式也体现为农、林、牧等不同形式。同时,因其不同的生产、生活方式和地域环境,形成了各自不同而又相互交叉的民族特性,而这些特性又无不在各自的民族文化中得到充分体现。少数民族地区图书馆更应该将收集、发掘、保护、宏扬这些宝贵的非物质文化遗产作为一项长期而又具有重大意义的艰巨任务而承担下来。同时,也可以这种特色馆藏弥补地域偏远、经济落后等各项不足,从而加强图书馆的知名度,进而带动图书馆的其他建设和发展。因此说,民族地方文献资源建设意义深远。
但不可否认,因为各民族历史发展自有先后,发展程度也各有不同,因而这些民族文献的形态各异、载体各异,收集和整理起来极为困难。同时,少数民族地区本身经济相对落后,图书馆的建设条件、技术手段较其它地区就相对落后,民族地方文献建设具有非常大的难度。但既然一定要开展民族文献建设,就应该将它做好。笔者认为,做好这项工作一定要遵循几点。
1 设计一套完整、合理的计划
民族文献收集与整理旷日持久,必须要有一个整体规划,才能使这项工作更加合理化、规范化。
1.1 确定大方向
这就要求决策者进行深入的调研,了解在此文献收集方面都有哪些其他类型的资源建设。比如在内蒙古地区,内蒙古大学图书馆已建有《蒙古学学者数据库》《蒙古学特色数据库》等等,以及一些地方性的民族特色网站如《鄂尔多斯数据库》《达斡尔族论坛》等。只有了解和借鉴了其他资源建设情况,给自己一个明确的定位,才能更好地突出特色。确立了工作方向和目标,日后的收集整理工作就可以沿着这个方向的针对性地开展了。
1.2 确立方向后,应进一步做好整体计划
确定各阶段的工作目标、工作任务,如申请立项和科研基金、确定调研单位、合理调配人员等,并根据各阶段不同的工作任务确定相关的工作人员。在确定各阶段工作的同时,还要为进一步发展建设做好铺垫。只有做好这项工作,才能尽量避免在以后的工作中绕弯路或原地踏步。
1.3 及时总结、及时调整
每做完一个阶段性工作,都要总结经验,发现错误,及时做好调整,为以后的工作打好基础。例如:在收集整理过程中,图片、声像、影像等资料在数字化过程中是否合格,原文古籍保存条件是否符合标准、软件平台建设是否符合行业标准等等。这样才能使我们建设的文献数据符合现代网络体系和资源共享,才能让它在投入使用后发挥最好的效率,循序渐进,稳步发展。
有了这个全盘的计划,才能使整个收集与整理工作有的放矢、目标清晰,向一个良好的发展方向推进。
2 加强民族地区馆际合作,可以极大地推进工作
几乎所有民族地区都有一些地方民族文献资料存于地方图书馆、档案馆、文化馆等部门。加强馆际合作实现资源共享,可以提高效率,避免文献建设的局限性和狭隘性,拓宽文献的覆盖面。
但在馆际资源共建时,一定要制定一个统一的标准,真正实现无障碍共享。这就要求我们积极与其他馆进行协调。可以为他馆提供先进技术培训、学术交流、帮助技术改革等举措,在共同开发的过程中达到双赢。
此外,因为民族文献有许多形态,如歌舞、说唱、手工艺等等。因其类型的不同,不可能全部以文字、纸张的形式呈现。地区馆在了解本土人文上,以及区域人脉上有着无可比拟的优势。加强馆际合作可以使我们在收集过程中,尽快地找到的相关的人、事、物,再通过他们的关系实现收集目的。如果仅凭自身能力,很难了解各地区的实际情况,从而使一些重要的文献资料没有纳入收集,那么此项工作就失去了意义。因此,一定要先与地方馆实现良好的合作关系,并在实际工作中不断拓宽人脉,广泛听取意见,才能更好、更有效地开展收集工作。
3 要充分运用先进的技术手段,体现地方文献的丰富多彩
民族地方文献因其载体各异、形式多样,有口耳相传、铭文碑刻、说唱歌舞、木刻剪纸等等。因其丰富多彩,收集和整理起来难度较大。以内蒙古呼伦贝尔地区为例,就有嘎仙洞北魏太平真君四年(公元443年)石刻祝文(石刻)、古老神秘的萨满(原始宗教)、蒙古族的服饰(手工艺)、达斡尔族的“乌春”(说唱)、鄂伦春族的桦树皮文化(木刻及手工艺)等等多种多样,仅仅这些就已经很有难度了,这就需要有先进的技术作保障。对一些声像类的文献采取高品质录音、录像;对一些碑刻岩画需请专业人员进行拓印,或进行高品质摄影;民族特色服饰、剪纸等手工艺如不能收集样品,则采取高清扫描和摄影等手段。而一些民族古籍、族谱等资料,更要有专业人员协助收集,不可破坏原件。
单一的纸本文字形式已经远远不能满足当今的需求,要想使民族文献数据库长足地发展下去,必须要形式多样,尽可能地吸引更多的读者来关注它、利用它。同时,在整理过程中,有些文献资料要在声像的基础上,配以图文、解说、背景、民族音乐等形式,这样才能使这些文献资料更具有鲜活的生命力和感染力。这些工作都需要有一支过硬的专业队伍和技术手段。因此,我们必须在培养本馆人员技能的同时,积极协调民族文物部门、文化艺术馆、影视制作等相关单位,争取得到他们的专业技术支持,才能使我们收集的民族文献更加形式多样、特色鲜明。 4 提高学术性,扩大影响,争取发展
民族地方文献建设作为少数民族高校图书馆特色馆藏建设,在突出民族特色的同时,更要突出其学术性和科研性。充分利用民族文献不仅可以提高特色教学,还可能深化特色品牌科研。众所周知,民族文献不论在教学还是在科研上,相对其他领域更有其独特的地理环境优势,越来越多的人以民族文化研究作為科研项目,也相对更容易出成果。以内蒙古自治区来说,独特的历史背景和地域环境,造就了极具特色的草原文化。目前为止,已有多项内容被纳入非物质文化遗产之列。这种草原文化正以其特有的纯朴和博大,日益受到全世界的关注。这里有北方少数民族文化的起源、有悠扬动听的蒙古长调和马头琴演奏、有黑山白水间的渔猎文化、还有历史悠久的曲棍球运动……所有这些都在以不同的形式向世人展示着其璀璨而久远的民族文化。我们要在这些特色文化上,充分给予其良好的展示平台。
这就要求我们在做好特色的同时,以此为契机,大力做好宣传,争取足够的重视和资金,不断积累、循序渐进。积极与从事地方研究的学者进行交流,提供优质服务。同时,鼓励本馆人员积极参与特色馆藏研究和发展,撰写论文、著作,不断地扩大知名度和学术影响力,这样对我们开展地方文献工作将会提供广阔的发展空间。
5 结语
有了合理的整体发展规划,建立了良好的资源共享、共建,充分利用先进的技术手段,再加上其浓厚的学术性,这样的资源建设一定会成为图书馆的特色品牌,并不断地推进少数民族地区图书馆资源建设的持续稳定发展。
民族文献代表着一个民族的历史文化、意识形态、宗教文明等等,做好民族文献的收集、整理是对其开发利用的前提条件。同时,也是对这些人类宝贵财富的保护。斯大林说过:“每一个民族不论其大小,都有它自身的本质特点,都有只属于该民族而为其他民族所没有的特点,这些特点便是每个民族对世界文化共同保护的贡献”。
先辈用几千年的经历,留给我们如此丰富多彩的灿烂文明,我们更应该好好地珍惜,尽我们所能,做好民族文献的收集和整理,让更多的文献资料以其最好的形态向世人诠释每个民族光辉灿烂的文明。
参考文献
[1] 宝音.中国少数民族古籍文献的保护与开发利用[J].内蒙古民族大学学报:社会科学版,2008,7(4):19-22.
[2] 张桂荣,阿拉坦仓,德力格尔.中国少数民族地区的图书馆服务[J].图书馆理论与实践,2008(2):75-77.
[3] 聂建国.少数民族文献的现状探析[J].曲靖师范学院学报,2008,11(6):121-124.
[4] 李新,范明泉,成瑶,等.地方民族民俗文化作息资源的声像化采集与利用[J].大理学院学报,2008,1(1).
[5] 杨鹏星.少数民族地方文献资源的开发利用对文化建设的作用[J].科技情报开发与经济,2008(20):64-65.
[6] 庞小玲.论地方文献资源的开发与利用[J].科技信息,2007(35):186.
[7] 雷英.浅谈图书馆民族文献资源的开发利用与建设[J].青海民族研究,2005,16(4):157-158.