1987年5月17日,世界足坛名将普拉蒂尼宣布挂靴引退,从而结束了14年驰骋绿茵场的生涯。这天晚上最后一场比赛结束后,他独自一人关在自己的更衣室里,不见任何记者。此后一连多日也婉拒新闻界采访。一个月后,法国《快报》周刊以“普拉蒂尼说出心里话”为题,转载了意大利都灵《新闻报》对普的长篇独家专访。人们可以看到,这位集万般荣耀于一身的球星,不仅有欢欣和喜悦,也有不少遗憾和酸楚。下面是这次专访的节译。 May 17, 1987, the world’s football champion Platini announced the retirement of hanging boots, thus ending a 14-year ride gallop career. After the last match of the night, he was alone in his locker room without any reporters. After more than a couple of days since then declined the press interview. A month later, the French weekly Express gave the title of “Platini to be honest” and reprinted a long and exclusive interview with Pu in the News newspaper of Turin. People can see that this set of glorious stars in one, not only joy and joy, but also a lot of regret and sour. Here is the section of this interview.