论文部分内容阅读
新加坡技术动力公司研制的“飞人”轻型突击车,是一种在不同地形条件下都具有高机动性的4×4全轮驱动车辆,可满足攻击、监视、巡逻等多种作战需要。车辆的高战术机动性和空运部署能力使其能够满足21世纪战争中侦察、特种作战及快速部署的要求。
The Trapeze Light Assault Vehicle developed by Singapore Technology Dynamics Corporation is a 4 × 4 all-wheel-drive vehicle with high mobility under different terrain conditions and can meet various operational needs such as attack, surveillance and patrol. The vehicle’s high tactical mobility and airlift capabilities enable it to meet the demands of reconnaissance, special operations and rapid deployment in the 21st century.