论文部分内容阅读
面对启蒙运动所造成的个体与共同体分裂的现代社会困境,黑格尔以其合理性的原则致力于实现主观自由与客观自由,即市民社会与政治国家之间的和解。这种“和解”需要“伦理”的内在支撑,即市民社会的成员为了促进并维持基于“理念”而建立起来的社会,必须恪守一套义务,参与共同体的生活;而共同体也致力于充分实现个体自身的自主性。在此基础上,达到个体与共同体的和谐共生。
Faced with the predicament of the modern society caused by the Enlightenment and the division of individuals and communities, Hegel, with its principle of rationality, devoted himself to the realization of subjective freedom and objective freedom, that is, reconciliation between civil society and political states. Such “reconciliation” requires the inherent support of “ethics”, that is, members of civil society must adhere to a set of obligations and participate in the life of the community in order to promote and maintain a society based on "ideas Communities are also committed to fully realizing their own autonomy. On this basis, to achieve the harmonious coexistence of individuals and communities.