《2018政府工作报告》中高频词英译研究

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jxt1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《政府工作报告》承担着对外宣传中国政策的作用,在中国乃至全世界有着较高地位及较大影响.而高频词作为一篇文本中最能体现文本内容及所指意义的词语,其研究价值也颇高.因此,本文将二者结合,对2018年《政府工作报告》中的“加强”、“推进”、“建设”以及“全面”等4个高频词汇及其相关搭配的英译进行了实证研究.希望本文能够对今后《政府工作报告》中高频词汇的翻译及研究提供一些启示.
其他文献
共青团工作的核心是青年工作,青年既是企业的现在,也是企业的未来.当前,企业共青团工作存在弱化现象,2015年7月中共中央发布了《中共中央关于加强和改进党的群团意见的通知》
有限空间作业容易发生事故,后果严重,而且事故救援困难,如果施救不当或盲目施救,很容易导致伤亡扩大.为此,生产经营单位应制定专项的有限空间作业安全管理规程,并且严格实施,
文章从学拳、用武、育德等几个方面对武术进行了探讨:套路是智慧的结晶,重在功夫的磨炼;明技击进攻含义,更要懂大练小用;习武只有德艺双修,方能达到身心一统,内外合一,最后达
目前已发现594种表皮生长因子受体(epidermal growth factor receptor,EGFR)突变类型,其中95%以上的突变存在于编码酪氨酸激酶结构域的基因的18~21外显子中.在总突变中,Del19
我呢,是一个地方的冷链物流企业的董事长兼老总,是当地一个区已经卸任的政协委员.为什么要说呢?是因为我感到当前群众路线教育实践活动太有必要啦!rn我当政协委员是上届的.我
文言文是中华文化宝库的璀璨明珠,在中国特色色会主义事业的建设中,我们有责任和义务弘扬中华精髓,对外译介中华文化.本文以韩愈所作《师说》为例,并结合杨戴夫妇的英译《师
期刊
在暖通工程管道施工中,保温与和防腐技术的应用都是非常重要的环节,相关工作人员应该不断学习和创新相关的技术应用,使暖通工程在施工效率和质量上得到逐步的提高,从而实现建
目的:探讨腹腔镜下卵巢囊肿剥离术患者围术期护理方法.方法:将68倒卵巢囊肿患者随机分为观察组37例和对照组31例,观察组行腹腔镜下卵巢囊肿剥离术,围术期给予针对性专科护理;