论文部分内容阅读
战略经济对话是中美现有20多个磋商机制中级别最高的一个。本次对话除传统议题外,美方可能会提出一些新议题第三次中美战略经济对话定于12月12日至13日在北京举行。中国国务院副总理吴仪和美国财政部部长保尔森,将分别作为两国元首特别代表共同主持对话。两国政府相关部门的部长和其他高级官员也将参加对话。
Strategic Economic Dialogue is the highest ranking among more than 20 consultation mechanisms between China and the United States. In addition to the traditional issues, the United States may propose some new issues for this dialogue. The third Sino-US strategic economic dialogue will be held in Beijing from December 12 to December 13. Chinese Vice Premier Wu Yi and U.S. Treasury Secretary Henry Paulson will respectively co-chair the dialogue as the special representatives of the two heads of state. Ministers and other senior officials from the relevant government departments of the two countries will also participate in the dialogue.