【摘 要】
:
西班牙语世界最著名的当代作家之一哈维尔·塞尔卡斯日前来到中国,和中国读者分享创作心路历程。其长篇小说代表作《骗子》首次在中国出版,他看到很多年轻人来到现场觉得很惊喜,“中国人经常看外国文学作品,但我们读中国作家的作品却很少,这种现象一定要改变,我们一定可以从中国作家身上学到很多。”塞尔卡斯说,他本人看过不少翻译成西班牙文的唐诗,尤其喜欢李白和杜甫的诗作,他对中国的古典文化很感兴趣,表示这次回国后他
论文部分内容阅读
西班牙语世界最著名的当代作家之一哈维尔·塞尔卡斯日前来到中国,和中国读者分享创作心路历程。其长篇小说代表作《骗子》首次在中国出版,他看到很多年轻人来到现场觉得很惊喜,“中国人经常看外国文学作品,但我们读中国作家的作品却很少,这种现象一定要改变,我们一定可以从中国作家身上学到很多。”塞尔卡斯说,他本人看过不少翻译成西班牙文的唐诗,尤其喜欢李白和杜甫的诗作,他对中国的古典文化很感兴趣,表示这次回国后他打算买《红楼梦》等四大名著读一读。塞尔卡斯对北京印象很深,他觉得这里比他想象中的还要现代化,很多地方都和西方的大都市很像。塞尔卡斯凭借《萨拉米纳的士兵》、《光速》、《解剖时刻》等历史题材的作品畅销欧美,是西班牙“萨朗波奖”“全国小说奖”、英国“独立报外国小说奖”、智利“文学批评奖”得主。他善于打破文学体裁的界限,将小说、新闻、传记等形式融会贯通。塞尔卡斯这次来华是因为他的作品首次登陆中国,他的长篇小说代表作《骗子》由人民文学出版社出版。《骗子》一书讲述了主人公恩里克·马尔科经历了西班牙内战、第二次世界大战、佛朗哥独裁统治和民主过渡等重要历史时期,从一位平民英雄瞬间沦落成爱慕虚荣的骗子的故事。塞尔卡斯认为,大师在写作的时候需要有特别猛的东西,就像食物中应该有狠辣的作料。塞尔卡斯告诉记者,他本身生活中也很爱吃辣,并且想尝试一下四川火锅。
其他文献
阿海不像个“校园诗人”;意思是,他不必心安理得地为自己幼稚的诗找借口,或任由喜爱他的人为之作辩解。诗人不是谈论诗的人,是“诗的人”。你可以等待,也可以去找它;如果寻访不遇,可以找个地方坐下来,继续等待。在西北陇上,白天的日头毒辣,你却可以想到月亮的清凉如水。这时的你觉得自己是一株正在分蘖、扬花的麦子。空气中有花粉,在你周遭无所事事地漂浮: 要描绘这个人,是困难的 月光一层层落在身上,他所展现的
日前,斯蒂芬·金的懸疑名作《危情十日》降临上海舞台。《危情十日》于1987年写就出版,讲述了一个疯狂读者对作家施以禁锢、暴力的惊悚故事,在当时的流行文坛实属新潮。隐藏在“疯狂女粉丝”安妮背后的真实人格,至今读来令人冷汗涔涔。1992年,同名舞台剧首演于伦敦西区标准剧院,当时的编剧是西蒙·摩尔,比尔·帕特森和莎朗·格蕾丝分饰男女主角。话剧高潮迭起,惊险丛生,受到观众热切追捧。2015年,纽约外百老汇
受性侵和泄密等丑闻影响,瑞典文学院宣布暂停颁发2018年诺贝尔文学奖。由100多名瑞典文化界代表组成的机构近日宣布设立新文学奖项,以替代今年的诺贝尔文学奖。这个新设立的评奖机构由100多名瑞典文化界代表自发建立,主要评审包括资深编辑佩乐松和哥德堡大学教授拉松等。奖项对作家国籍没有限制,但提名作家必须出版过两本书,且必须有一本在近10年内出版。收到提名后,新评奖机构将公开提名名单并开启公众投票,选出
对于诗歌,每个人都持有自己的“偏见”。尽管情感与经验占据了诗歌建构中最重要的位置,然而对于此二者的看法亦呈现出截然相反的论调。就后者而言,大多数人或许都认为日常经验是建构诗歌的最重要的基础,诗歌就是日常经验的提取和再造。尽管“再造”有高于“日常”的意义,然而亦多是正面的迁移或升华,而少有意想不到的哗变。这其实即是诗歌写作中的正定思维。而实际上,诗人在诗歌写作中并非全是如此,日常的经验也许只是创作的
1999年,老舍的小说《二马》曾被搬上电视荧屏,由陈道明、梁冠华主演;17年后,它将被搬上舞台,于日前在北京首都剧场开启京沪巡演。《二马》1929年创作于英国,是老舍回国前的最后一部作品,与《老张的哲学》《赵子曰》一同奠定了老舍作为中国新文学开创者的地位。它并不含有太多悲凉的色彩,而是用细腻幽默的笔触,展现了中西交错的异国情缘和各自民族的个性。该剧通过老马和小马父子与温都太太和小姐的爱情,展现了上
一边是杏花烟雨的秀色江南,一边是唐蕃古道上的高原小城,相距千里的江苏无锡与青海循化,因东西部对口支援而结缘。风从这边来,从梁溪河畔吹来,吹绿了积石山上的青青牧草,吹红了清水河边的串串辣子,也吹开了撒拉族儿女奔小康的大门。当无锡的资金、人才、技术、理念与循化的奋斗、进取、坚韧汇聚到一起时,人们目之所及的是迸发的能量、惊人的变迁,东西部正携手并进,乘风破浪。 风从这边来。我们无锡市梁溪区的6名老师,
在第23个世界读书日来临之际,第六届复旦大学读书节拉开帷幕,作为启动仪式主讲嘉宾,贾平凹分享了自己阅读经验以及对当下阅读状况提出了看法。贾平凹表示,自己写作的重要资源和背景一个是中国传统经典,一个是家鄉那融合了中原文化与楚文化的独特乡土文化。尽管现在都在强调读书,但在贾平凹看来,越是强调,实际上越是证明我们的阅读水平和氛围都还不够。“年年都在强调读书,证明中国人年年没有把读书做好。采访这些人,也把
第14届“十月文学奖”颁奖仪式暨中国李庄第二届十月文学周活动于日前在四川宜宾的古镇李庄举行,全国40多名作家参加此次活动。余华、严歌岑、迟子建、任晓雯、胡弦、宁肯、刘庆邦、叶舟、马原、红柯等作家作品分别获得中篇、长篇、短篇小说奖、散文奖、诗歌奖等奖项。作为拥有两千多年历史和抗战文化中心之一的小镇李庄,再一次受到全国文学界的密切关注。本届文学奖获奖名单如下:新人奖:文珍《暗红色的云藏在黑暗里》;特别
运动路径问题历来是大家比较“惊恐”的问题。一般而言,点的运动路径有两种,一种是沿直线运动的“线段型”路径;另一种是沿曲线运动的“圆弧型”路径。下面列举两例,以全等和相似为解题思路进行分析,供大家在学习过程中参考。 (作者單位:江苏省东台市新街镇中学)
《孤岛的诗歌》是澳洲知名作家琼·伦敦的最新作品,作为现今澳洲文坛上深受瞩目的作家,她的作品先后获得西澳大利亚总督小说奖橘子奖和国际IMPAC都柏林文学奖候选榜单,而《孤岛的诗歌》更是获得了2015年澳洲总督文学奖、帕特里克·怀特文学奖、昆士兰总理小说奖等多个奖项,并入围了迈尔斯·富兰克林文学奖、基布尔文学奖、澳大利亚书业奖年度图书等多个榜单。《悉尼图书评论》网站则评价说,“《孤岛的诗歌》有着经典名